حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
آخرین بهروزرسانی:
Sinecure
ˈsaɪnəkjʊr
ˈsaɪnɪkjʊə
ˈsɪnɪkjʊə
شکل جمع:
sinecuresمعنی sinecure | جمله با sinecure
noun
countable
C2
کسبوکار شغل پردرآمد و بیدردسر، شغل کمکار با حقوق بالا، شغل دفتری، شغل پشتمیزنشینی
لیست کامل لغات دستهبندی شدهی کسبوکار
After years of hard work, he hoped to eventually secure a comfortable sinecure.
پساز سالها کار سخت، او امیدوار بود که در نهایت یک شغل پردرآمد و بیدردسر راحت به دست آورد.
He was quite content with his sinecure, enjoying the high salary and minimal workload.
او از شغل کمکار با حقوق بالای خود کاملاً راضی بود و از حقوق بالا و حجم کاری کم لذت میبرد.
نمونهجملههای بیشتر
It's a common misconception that all high-ranking positions are sinecures; many involve immense pressure and responsibility.
این یک تصور غلط رایج است که تمام موقعیتهای ردهبالا مشاغل پردرآمد و بیدردسر هستند؛ بسیاری از آنها فشار و مسئولیت عظیمی را بر عهده میگیرند.
The company's new policy on performance reviews aims to prevent any position from becoming a sinecure, requiring all employees to demonstrate tangible contributions.
سیاست جدید شرکت در مورد بررسی عملکرد با هدف جلوگیری از تبدیل شدن هر موقعیتی به یک شغل پردرآمد و بیدردسر است و از همهی کارکنان میخواهد که مشارکتهای ملموسی از خود نشان دهند.
After years of hard work, she finally landed a sinecure that allowed her more time for her hobbies.
پساز سالها کار سخت، او سرانجام یک شغل پشتمیزنشینی پیدا کرد که به او زمان بیشتری برای سرگرمیهایش میداد.
noun
countable
قدیمی کسبوکار شغل کلیسایی (بدون مسئولیت رسیدگی به امور روحانی)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The historical analysis presented in the passage indicates that some church appointments were effectively a sinecure, granting the holder status and financial support without the burden of active spiritual leadership or community service.
تحلیل تاریخی ارائهشده در متن نشان میدهد که برخی از انتصابات کلیسا عملاً یک شغل کلیسایی بودند که به دارندهی آن جایگاه و حمایت مالی میبخشیدند؛ بدون بار رهبری روحانی فعال یا خدمات اجتماعی.
It's hard to imagine a modern priest accepting a sinecure; today's clergy are expected to be deeply involved with their congregations.
تصور اینکه یک کشیش مدرن یک شغل کلیسایی را بپذیرد دشوار است؛ روحانیون امروزی انتظار میرود که عمیقاً با جماعت خود درگیر باشند.
نمونهجملههای بیشتر
During the Victorian era, it wasn't uncommon for younger sons of noble families to be granted a sinecure within the church, providing them with a respectable income without requiring extensive pastoral work.
در دوران ویکتوریا غیرمعمول نبود که پسران کوچکتر خانوادههای اشرافی یک شغل کلیسایی در کلیسا به دست آورند، که به آنها درآمدی آبرومندانه بدون نیاز به کار چوپانی در اختیار میگذاشت.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد sinecure
-
nounSynonyms:
ارجاع به لغت sinecure
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «sinecure» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۳ شهریور ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/sinecure
لغات نزدیک sinecure
- - sine qua non
- - sine wave
- - sinecure
- - sinedie
- - sinew
