TMI مخفف عبارت Too Much Information است.
اطلاعات بیش از حد، حجم زیادی از اطلاعات
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
I think I shared TMI with my therapist.
فکر میکنم حجم زیادی از اطلاعات رو با درمانگرم به اشتراک گذاشتم.
The reality TV show aired TMI about the contestants' medical issues.
آن برنامهی رئالیتیشوی تلویزیونی، اطلاعات بیش از حدی را از مسائل پزشکی شرکتکنندگان روی آنتن برد.
کلمهی TMI در زبان فارسی به «اطلاعات بیشازحد» یا «اطلاعات اضافی» ترجمه میشود.
این عبارت مخفف اصطلاح انگلیسی Too Much Information است و زمانی به کار میرود که فردی اطلاعاتی را ارائه میدهد که برای مخاطب یا موقعیت نامناسب، زیاد یا حتی غیرضروری به نظر میرسد. معمولاً در محاورههای روزمره و فضای مجازی کاربرد دارد و بار معنایی طنزآمیز یا انتقادی دارد، وقتی کسی جزئیات بیشازحدی را درباره موضوعی بیان میکند که شنونده یا خواننده انتظار ندارد یا نیاز ندارد.
عبارت TMI اغلب در موقعیتهایی بهکار میرود که فردی دربارهی مسائلی بسیار شخصی، حساس یا خصوصی صحبت میکند یا جزئیاتی را شرح میدهد که شنونده از آنها احساس ناراحتی یا خجالت میکند. این واژه بهنوعی ابزاری برای مرزبندی در گفتوگوها و تعاملات اجتماعی است تا افراد متوجه شوند چه میزان اطلاعات در موقعیتهای مختلف مناسب و قابل قبول است. به همین دلیل، استفاده از TMI نشانهای از توجه به حریم شخصی و میزان به اشتراکگذاری اطلاعات بهجا محسوب میشود.
در دنیای رسانهها و فضای مجازی، TMI یک هشدار یا تذکر به کاربرانی است که ممکن است بدون قصد قبلی، جزئیات بیشازحدی درباره زندگی خصوصی، مسائل شخصی یا حتی موضوعات علمی ارائه دهند. به عنوان مثال، فردی ممکن است تجربهای پزشکی یا احساسی را بسیار مفصل توضیح دهد که شنونده را ناراحت کند یا بهطور کلی بیش از حد نیاز درگیر اطلاعات شود. در این موقعیتها دیگران معمولاً با گفتن TMI به او یادآوری میکنند که جزئیات کمتری ارائه دهد.
استفاده از مفهوم TMI نشاندهنده تغییرات فرهنگی در نوع و میزان به اشتراکگذاری اطلاعات است. در گذشته، افراد معمولاً محتاطتر بودند و اطلاعات شخصی را محدودتر بیان میکردند، اما با گسترش شبکههای اجتماعی و فضای بازتری که ایجاد شده، مرزهای اطلاعات شخصی و عمومی بهطور قابل توجهی تغییر کرده است. TMI به عنوان نشانهای از حفظ تعادل بین شفافیت و حفظ حریم خصوصی عمل میکند و افراد را به هوشیاری در میزان اطلاعاتی که به اشتراک میگذارند، دعوت میکند.
توجه به مفهوم TMI میتواند به بهبود کیفیت ارتباطات کمک کند. وقتی افراد یاد میگیرند چه مقدار اطلاعات را در چه موقعیتی بیان کنند، گفتوگوها طبیعیتر، محترمانهتر و سازندهتر پیش میرود. احترام به این حد و مرزها موجب ایجاد فضای گفتگو با آرامش و اطمینان میشود که هر دو طرف احساس راحتی داشته باشند و در عین حال اطلاعات مورد نیاز به شکلی مناسب منتقل گردد. TMI نه تنها یک اصطلاح عامیانه بلکه نشانهای از مهارتهای ارتباطی و اجتماعی است که در دنیای مدرن اهمیت ویژهای یافته است.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «TMI» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/tmi