حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۵ کلمه انگلیسی که در طول زمان تغییر معنی دادند
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Umbra
ˈəmbrə
ˈʌmbrə
شکل جمع:
umbraeتوضیحات:
همچنین در حالت جمع می‌توان از umbras به‌جای umbrae استفاده کرد.
معنی umbra | جمله با umbra
noun
countable
uncountable
C1
فیزیک سایه، گرفتگی (نور)
The deep umbra cast by the Earth during a total lunar eclipse is a striking celestial phenomenon often studied in astronomy.
سایه‌ی زیادی که زمین در طول یک خسوف کامل ایجاد می‌کند، یک پدیده‌ی آسمانی چشمگیر است که اغلب در نجوم مورد مطالعه قرار می‌گیرد.
Understanding the precise geometry of the umbra and penumbra is crucial for predicting the exact timing and visibility of solar eclipses.
درک هندسه دقیق سایه‌ی کامل و نیم‌سایه برای پیش‌بینی زمان‌بندی و دید دقیق خورشیدگرفتگی‌ها مهم است.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
Researchers analyzing historical astronomical records often seek descriptions of the umbra's characteristics during ancient eclipse events.
محققانی که سوابق نجومی تاریخی را تحلیل می‌کنند، اغلب به‌دنبال توصیف ویژگی‌های سایه‌ی کامل در طول رویدادهای گرفتگی باستانی هستند.
noun
countable
uncountable
C1
نقطه‌ی تاریک
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
Urban planners must consider the umbra cast by tall buildings, as prolonged darkness can impact the microclimate and vegetation in public spaces.
برنامه‌ریزان شهری باید نقطه‌ی تاریک ایجادشده توسط ساختمان‌های بلند را در نظر بگیرند؛ زیرا تاریکی طولانی‌مدت می‌تواند بر اقلیم کوچک و پوشش گیاهی در فضاهای عمومی تأثیر بگذارد.
The experimental setup ensured that the sensor was placed precisely within the umbra of the occluding disk to measure light absorption accurately.
تنظیمات تجربی اطمینان حاصل کرد که حسگر دقیقاً در نقطه‌ی تاریک دیسک مسدودکننده قرار گیرد تا جذب نور به‌دقت اندازه‌گیری شود.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد umbra
ارجاع به لغت umbra
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «umbra» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/umbra
لغات نزدیک umbra
- - umbles
- - umbo
- - umbra
- - umbrage
- - umbrageous