Weak-kneed

The weak-kneed student was easily swayed by peer pressure and often made poor decisions.

دانش‌آموز سست‌عنصر به‌راحتی تحت‌تأثیر همسالان قرار می‌گرفت و اغلب تصمیمات بد و نامطلوبی می‌گرفت.

The weak-kneed student lacked the determination to study consistently.

این دانش‌آموز ضعیف‌النفس اراده‌ی کافی برای ادامه‌ی تحصیل را نداشت.

The weak-kneed toddler struggled to walk on his own.

کودک نوپای سست‌زانو به‌سختی راه می‌رفت.

The weak-kneed athlete was unable to finish the race due to exhaustion.

ورزشکاری که زانوهای ضعیفی داشت، به دلیل خستگی نتوانست مسابقه را به پایان برساند.