آخرین به‌روزرسانی:

(you're) Damned If You Do And Damned If You Don't

ˈdæmd ɪf ju dʊ ænd ˈdæmd ɪf ju doʊnt ˈdæmd ɪf ju də ænd ˈdæmd ɪf ju doʊnt

معنی و نمونه‌جمله‌ها

idiom

مورد انتقاد قرار گرفتن تحت هر شرایطی، در هر صورت مورد انتقاد بودن

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

فست دیکشنری در ایکس

No matter what choice I make, it seems like I'm always damned if I do and damned if I don't.

مهم نیست چه انتخابی می‌کنم، به نظر می‌رسد تحت هر شرایطی مورد انتقاد قرار می‌گیرم.

Whether you take the job or decline, you're damned if you do and damned if you don't.

چه این شغل را بپذیرید و چه رد کنید، در هر صورت مورد انتقاد قرار می‌گیرید.

پیشنهاد بهبود معانی

ارجاع به لغت (you're) damned if you do and damned if you don't

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «(you're) damned if you do and damned if you don't» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۴ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/youre-damned-if-you-do-and-damned-if-you-dont

لغات نزدیک (you're) damned if you do and damned if you don't

پیشنهاد بهبود معانی