آیکن بنر

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ اندروید و آیفون

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
تفاوت warranty و guarantee چیست؟ ۱۲ کلمه انگلیسی با ریشه ناشناخته تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: پنج‌شنبه ۱ خرداد ۱۴۰۴

      بازیگر به انگلیسی

      معنی و نمونه‌جمله

      اسم
      فونتیک فارسی / baazigar /

      actor, actress, performer, Thespian, artist, player, entertainer

      actor

      actress

      performer

      Thespian

      artist

      player

      entertainer

      هنرپیشه
      تبدیل آدرس با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · آدرس فارسی به انگلیسی استاندارد
      امتحان کن

      این بازیگر برای بازی در این فیلم برنده‌ی جایزه‌ی اسکار شد.

      The actor won an Oscar for his performance in the movie.

      از سن بسیار کم آرزو داشت بازیگر شود.

      She aspired to be an actress from a very young age.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      بازیگر مشهور فرش قرمز را با حضورش زیبنده کرد.

      The famous actress graced the red carpet with her presence.

      اسم
      فونتیک فارسی / baazigar /

      cheater, role player, one who affects, trickster, attitudinizer, scam artist, poser, poseur, impersonator

      cheater

      role player

      one who affects

      trickster

      attitudinizer

      scam artist

      poser

      poseur

      impersonator

      فریبکار

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      ‫متن بلند فارسی یا انگلیسی شما را در چند ثانیه خلاصه می‌کند‬

      بازیگر زوج مسن را متقاعد کرد که پس‌انداز زندگی‌شان را به او بدهند.

      The scam artist convinced the elderly couple to hand over their life savings.

      بازیگر بدنام

      the notorious scam artist

      پیشنهاد بهبود معانی

      مترادف و متضاد بازیگر

      با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

      مترادف:
      صفت
      متضاد:
      تماشاچی تماشاگر تماشایی
      مترادف:
      آرتیست بازیکن ستاره هنرپیشه هنرمند
      متضاد:
      بازی‌کن

      سوال‌های رایج بازیگر

      بازیگر به انگلیسی چی می‌شه؟

      کلمه‌ی «بازیگر» در زبان انگلیسی به actor (برای مرد) و actress (برای زن) ترجمه می‌شود؛ البته امروزه در زبان انگلیسی بسیاری از افراد از کلمه‌ی actor به‌صورت خنثی و برای هر دو جنس استفاده می‌کنند.

      بازیگر شخصی است که نقش شخصیت‌های مختلف را در تئاتر، فیلم، سریال‌های تلویزیونی یا هر نوع نمایش زنده یا ضبط شده ایفا می‌کند. این نقش‌ها می‌توانند خیالی، تاریخی، یا برگرفته از واقعیت باشند. بازیگر باید توانایی ایجاد ارتباط عاطفی و شناختی با مخاطب را داشته باشد و با استفاده از بیان، حرکات بدن، لحن صدا و واکنش‌های چهره‌ای، شخصیت مورد نظر را باورپذیر کند.

      فرایند بازیگری فراتر از تقلید حرکات و گفتار است؛ بازیگر برای نقش خود باید تحقیق کند، در مورد شخصیت و محیط زندگی او بیندیشد و احساسات آن را درونی کند تا اجرای طبیعی و قانع‌کننده‌ای داشته باشد. بازیگری ترکیبی از هنر و مهارت است و در بسیاری از کشورها آموزش‌های تخصصی در رشته‌های هنرهای نمایشی ارائه می‌شود. بازیگران مشهور می‌توانند نقش مهمی در فرهنگ عمومی و رسانه‌ها ایفا کنند و حتی بر نگرش‌ها و ارزش‌های اجتماعی تاثیر بگذارند.

      از سوی دیگر، بازیگری در فرهنگ‌ها و کشورها متفاوت است و سبک‌های متنوعی دارد؛ مثلاً در تئاتر سنتی ژاپن (کابوکی)، بازیگری بسیار نمایشی و نمادین است، در حالی که در سینمای مدرن غرب، طبیعی‌گرایی و واقع‌نمایی بیشتر مورد توجه است. همچنین بازیگران حرفه‌ای ممکن است در زمینه‌های مختلفی مثل کمدی، درام، اکشن یا ژانرهای خاص فعالیت کنند و برای هر نقش گریم، لباس و آموزش‌های خاصی ببینند.

      مسیر بازیگری معمولاً شامل شرکت در کلاس‌های بازیگری، تئاترهای کوچک و تجربه‌های متعدد می‌شود. بازیگران موفق، علاوه بر استعداد، به تمرین مداوم، صبر و پشتکار نیاز دارند و باید بتوانند با عوامل مختلفی مثل کارگردان، نویسنده و دیگر بازیگران به خوبی همکاری کنند.

      ارجاع به لغت بازیگر

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «بازیگر» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/بازیگر

      لغات نزدیک بازیگر

      • - بازیکنان زاپاس
      • - بازیکنان محوطه درونی
      • - بازیگر
      • - بازیگر اصلی
      • - بازیگر پانتومیم
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      تفاوت warranty و guarantee چیست؟

      ۱۲ کلمه انگلیسی با ریشه ناشناخته

      تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      the Davis cup Australian open the US Open Wimbledon French open mixed doubles visually impaired tennis deck tennis tennis racket WTA tour backhand overhead smash ball machine cannonball dead ball منشی افراطی فرافکنی کک‌مک گستردن گسترده ساکت وحشت هتاک هتاکی هرگز نیکوزیا هارلم بشکه بزرگ ارتباط
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.