آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

بمبئی به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم خاص
فونتیک فارسی / bamba'i /

Bombay

Bombay

نام شهری در غرب هند

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

گل بمبئی

hybrid tea-rose

زخمی‌ها در دو بیمارستان بمبئی تحت درمان قرار گرفتند.

The injured were being treated at two Bombay hospitals.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج بمبئی

بمبئی به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «بمبئی» در زبان انگلیسی به Mumbai ترجمه می‌شود.

بمبئی بزرگ‌ترین شهر هند و یکی از پرجمعیت‌ترین شهرهای جهان است. این شهر مرکز اقتصادی، تجاری و فرهنگی کشور است و نقش مهمی در صنعت، بانکداری و بازرگانی بین‌المللی دارد. موقعیت جغرافیایی بمبئی در ساحل غربی هند و کنار دریای عرب باعث شده است که این شهر از دیرزمان به‌عنوان بندری مهم و نقطه‌ای کلیدی در تجارت داخلی و خارجی شناخته شود. همچنین، جزیره‌ای بودن بخش‌هایی از بمبئی، ترکیبی جالب از طبیعت، دریا و توسعه شهری مدرن ایجاد کرده است.

تاریخ بمبئی به دوران استعمار بریتانیا بازمی‌گردد. در آن زمان، این شهر به دلیل موقعیت استراتژیک خود به سرعت توسعه یافت و به مرکز تجارت و حمل‌ونقل دریایی تبدیل شد. پس از استقلال هند، بمبئی به یکی از قطب‌های صنعتی و مالی کشور بدل شد و رشد جمعیت و توسعه زیرساخت‌های شهری، آن را به یکی از کلان‌شهرهای مهم جهان تبدیل کرد. این تاریخ نشان‌دهنده‌ی اهمیت بمبئی در روند تحول اقتصادی و اجتماعی هند است.

از نظر فرهنگی، بمبئی شهری متنوع و پویا است. مردم این شهر از فرهنگ‌ها، زبان‌ها و مذاهب مختلفی تشکیل شده‌اند و همین تنوع باعث شده است که بمبئی مرکز هنر، سینما و موسیقی کشور باشد. صنعت فیلم بالیوود در بمبئی واقع شده و نقش بسیار مهمی در شکل‌دهی به هویت فرهنگی هند دارد. بازارها، غذاهای خیابانی، جشنواره‌ها و مراسم محلی، نمایانگر زندگی شهری پرجنب‌وجوش و رنگارنگ بمبئی هستند.

بمبئی همچنین شهری است که تضادهای آن مشهود است؛ از یک سو برج‌ها و مراکز مدرن و زندگی لوکس دیده می‌شود و از سوی دیگر محله‌های فقیرنشین که با چالش‌های اجتماعی و اقتصادی دست‌وپنجه نرم می‌کنند. این تضادها، بخشی از واقعیت زندگی شهری در کلان‌شهرهای بزرگ جهان هستند و توجه به آن‌ها نشان‌دهنده‌ی پیچیدگی و چندلایه بودن بمبئی است.

بمبئی فراتر از یک مرکز اقتصادی و فرهنگی، نمادی از پویایی، تنوع و فرصت‌های بی‌پایان است. این شهر با جمعیت فعال، صنایع متعدد و فرهنگ غنی خود، همواره مقصدی جذاب برای کار، زندگی و گردشگری به شمار می‌آید. بمبئی تصویری زنده از شهری است که در آن سنت و مدرنیته، دشواری و فرصت، در کنار هم معنا پیدا می‌کنند و زندگی روزمره را شکل می‌دهند.

ارجاع به لغت بمبئی

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «بمبئی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۶ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/بمبئی

لغات نزدیک بمبئی

پیشنهاد بهبود معانی