فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک

    بیدار کردن به انگلیسی

    آخرین به‌روزرسانی:

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    از خواب بیدار نمودن

    فونتیک فارسی

    bidaar kardan
    فعل متعدی
    to wake up, to awaken, to awake, to waken, to call, to arouse, to rouse

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در اینستاگرام

    - سروصدا او را بیدار نکرد.

    - The noise did not awake her.

    - مرگ پدر مرد جوان را از خواب غفلت بیدار کرد.

    - The death of his father awakened the young man.
    آگاه کردن

    فونتیک فارسی

    bidaar kardan
    فعل متعدی
    to enlighten, to alert, to make alert, to make elightened, to make vigilant, to bring (one), to one's senses

    - کتاب‌ها می‌توانند خوانندگان را درباره‌ی فرهنگ‌ها و دیدگاه‌های مختلف بیدار کنند.

    - Books can enlighten readers about different cultures and perspectives.

    - گزارش خبری شهروندان را در مورد بحران بهداشتی جاری بیدار کرد.

    - The news report alerted citizens to the ongoing health crisis.
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد بیدار کردن

    1. مترادف:
      ازخواب‌برخیزاندن
      متضاد:
      خواباندن

    ارجاع به لغت بیدار کردن

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «بیدار کردن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/بیدار کردن

    لغات نزدیک بیدار کردن

    پیشنهاد بهبود معانی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    دژرهی دکتردرحقوق دگردیسگر دگرسان پذیری دگرسان گرای دگرسوی کردن دگرش ناپذیر دگرشگر دگرش واکه دگرگونی ناپذیر دگرگونی گشتاور دیدگر سوی دیردرمان دیرپای دیرگزین دیرگشا دیریاز دیسدار شدن دیسلکسی دیسک ران دیماساندن دیوار بازدار دیوان کشور دیوانه و خنده آور دیوسیرتانه دیکسیونرنگار دیکلرر دیگرآنکه