آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

ترغیب کردن به انگلیسی

معنی‌ها

to persuade or encourage

to persuade or encourage

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

عامیانه jolly

jolly

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد ترغیب کردن

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
راغب ساختن علاقه‌مند کردن تشویق کردن ایجادرغبت کردن برانگیختن راغب کردن علاقه‌مند ساختن

سوال‌های رایج ترغیب کردن

ترغیب کردن یا ترقیب کردن – کدام درست است؟

شکل درست و معیار «ترغیب کردن» است.

این ترکیب فعلی به معنای تشویق یا تحریک کسی به انجام کاری است و در متون رسمی، ادبی و گفتاری رایج است. «ترغیب» از ریشه عربی «رغب» گرفته شده و با حرف «غ» نوشته می‌شود.

شکل «ترقیب کردن» نادرست است و در فارسی معیار جایگاهی ندارد. این اشتباه معمولاً به دلیل شباهت تلفظی «غ» و «ق» رخ می‌دهد.

ارجاع به لغت ترغیب کردن

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «ترغیب کردن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۸ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/ترغیب کردن

لغات نزدیک ترغیب کردن

پیشنهاد بهبود معانی