آخرین به‌روزرسانی:

تنبیه به انگلیسی

معنی‌ها

فونتیک فارسی

tanbih

punishment, note, remark

عامیانه comeuppance, rap

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

خرید اشتراک فست دیکشنری
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد تنبیه

  1. مترادف:
    تادیب تعذیب تعزیر توبیخ جزا سیاست عقاب گوشمال گوشمالی مجازات نسق
    متضاد:
    تشویق

سوال‌های رایج تنبیه

تنبیه به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «تنبیه» در زبان انگلیسی به punishment ترجمه می‌شود.

تنبیه به اقدام یا واکنشی گفته می‌شود که در پاسخ به رفتاری نادرست یا قانون‌شکنانه انجام می‌گیرد و هدف آن اصلاح، بازدارندگی یا جلوگیری از تکرار آن رفتار است.

تنبیه می‌تواند اشکال مختلفی داشته باشد: از تذکر و هشدار گرفته تا مجازات‌های بدنی، مالی یا حتی قانونی. این مفهوم هم در محیط‌های کوچک مانند خانواده و مدرسه کاربرد دارد، و هم در سطوح وسیع‌تری مثل نظام قضایی و اجتماعی.

در روان‌شناسی، تنبیه رفتاری است که احتمال تکرار یک عمل را کاهش می‌دهد. با این حال، اگر به‌درستی اعمال نشود یا با خشونت همراه باشد، می‌تواند آسیب‌های جدی روانی و اجتماعی به همراه داشته باشد. به همین دلیل، امروزه بسیاری از کارشناسان بر جایگزینی تنبیه‌های خشن با روش‌های سازنده‌تری مثل تشویق، گفت‌وگو یا پیامدهای منطقی تأکید دارند.

ر نظام‌های قانونی نیز، تنبیه باید متناسب با جرم باشد و جنبه‌های انسانی و بازپرورانه را در نظر بگیرد. هدف از تنبیه در این چارچوب، نه فقط مجازات، بلکه اصلاح فرد و حمایت از نظم اجتماعی است. بنابراین، تنبیه مفهومی پیچیده و حساس است که باید با دقت و آگاهی از پیامدهای آن به کار گرفته شود.

ارجاع به لغت تنبیه

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «تنبیه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۸ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/تنبیه

لغات نزدیک تنبیه

پیشنهاد بهبود معانی