ink
ink
لکههای کوچک جوهر
little globs of ink
جوهر چاپگر ته کشیده است، باید آن را تعویض کنیم.
The printer ink has run out, we need to replace it.
essence, quiddity, quintessence, inmost substance, sine que non
essence
quiddity
quintessence
inmost substance
sine que non
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
رقابت آزاد جوهر کاپیتالیسم است.
Free competition is the essence of capitalism.
فیلسوف سالها تلاش کرد تا جوهر وجود انسان را درک کند.
The philosopher spent years trying to understand the quiddity of human existence.
extract, concentrate, distillation
extract
concentrate
distillation
دانشمند توانست جوهر گیاه را استخراج کند تا دارویی قوی بسازد.
The scientist was able to extract the essence of the plant to create a powerful medicine.
این جوهر شامل تمام مواد مغذی ضروری استخراجشده از میوههای تازه است.
This concentrate contains all the essential nutrients extracted from fresh fruits.
acid
acid
جوهر موجود در آبلیمو طعمی تند و ترش به آن میبخشد.
The acid in the lemon juice gives it a sharp and tangy flavor.
جوهر سولفوریک یک اسید قوی است که معمولاً در فرآیندهای صنعتی استفاده میشود.
Sulfuric acid is a strong acid commonly used in industrial processes.
mettle, talent, gumption, native ability
mettle
talent
gumption
native ability
افراد تیم ما جوهر خود را بروز دادند.
Our team members proved their mettle.
جوهر ذاتی او همان چیزی است که اجراهایش را بسیار جذاب میکند.
Her natural talent is the quiddity that makes her performances so captivating.
jewel, gem
jewel
gem
این نسخهی خطی باستانی بهعنوان جوهر کتابخانه محسوب میشود.
The ancient manuscript is considered the jewel of the library.
خرد او همان جوهری است که در هر تصمیمی که میگیرد میدرخشد.
Her wisdom is the gem that shines through every decision she makes.
با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.
کلمهی «جوهر» در زبان انگلیسی به Ink ترجمه میشود.
جوهر مادهای مایع یا نیمهمایع است که برای نوشتن، چاپ یا ترسیم به کار میرود و به دلیل توانایی ایجاد خطوط پایدار و ماندگار روی سطوح مختلف شناخته میشود. استفاده از جوهر سابقهای طولانی دارد و یکی از ابتداییترین ابزارهای ثبت و انتقال اطلاعات و ایدهها در تاریخ بشر محسوب میشود. از جوهر برای نوشتن نامهها، کتابها، اسناد رسمی و آثار هنری استفاده میشود و به همین دلیل، نقش آن در توسعه فرهنگ، آموزش و علم غیرقابل انکار است.
جوهر انواع مختلفی دارد و بسته به کاربرد و سطح مورد نظر، ترکیبات شیمیایی متفاوتی در آن به کار میرود. جوهرهای سنتی معمولاً بر پایهی مواد آلی و معدنی تولید میشدند، در حالی که جوهرهای مدرن شامل رنگدانهها، محلولهای شیمیایی و افزودنیهای مختلف برای بهبود کیفیت، مقاومت در برابر نور و دوام هستند. این تنوع باعث شده تا جوهر نه تنها برای نوشتن بلکه در چاپ صنعتی، طراحی گرافیکی و هنرهای تجسمی نیز کاربرد فراوان داشته باشد.
استفاده از جوهر در زندگی روزمره فراتر از نوشتن و چاپ است. بسیاری از هنرها و صنایع دستی، مانند خوشنویسی، طراحی و نقاشی، بدون جوهر غیرقابل تصورند. جوهر امکان ایجاد خطوط دقیق، سایهگذاری و رنگآمیزی را فراهم میکند و هنرمندان با بهرهگیری از ویژگیهای فیزیکی و شیمیایی آن، آثار خلاقانه و ماندگاری خلق مینمایند. به همین دلیل، جوهر پلی میان علم و هنر محسوب میشود و هم کاربرد عملی و هم ارزش هنری دارد.
از نظر تاریخی، جوهرها نقش مهمی در ثبت فرهنگ و تمدنها داشتهاند. کتابهای خطی، اسناد تاریخی و آثار مکتوب، همگی با جوهر نوشته شدهاند و این ماده امکان انتقال دانش و تجربهی نسلها را فراهم کرده است. بدون جوهر، ثبت تاریخ، ادبیات و علم به شکل فعلی ممکن نبود و بسیاری از دستاوردهای فرهنگی و علمی بشر از دست میرفتند.
جوهر مادهای حیاتی و چندمنظوره است که نه تنها ابزار نوشتن و ثبت اطلاعات محسوب میشود، بلکه در هنر، چاپ، طراحی و توسعه فرهنگی نقش اساسی دارد. این ماده، با توانایی ایجاد خطوط ماندگار و انعطافپذیری در کاربرد، پایهای برای ارتباط و انتقال اندیشهها میان انسانها و نسلها به شمار میآید و اهمیت آن در زندگی روزمره و پیشرفت بشر غیرقابل انکار است.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «جوهر» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ بهمن ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/جوهر