آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: دوشنبه ۵ آبان ۱۴۰۴

    قحطی به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / ghahti /

    famine, starvation, dearth, inanition, hunger

    famine

    starvation

    dearth

    inanition

    hunger

    کمیابی، خشکسالی

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    خرید اشتراک فست دیکشنری

    جنگ مرگ و قحطی آورد.

    War brought death and famine.

    قحطی در چین هم‌زمان با شورش در مغولستان رخ داد.

    Famine in China was coincidental with rebellion in Mongolia.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    قحطی باعث مرگ بسیاری از مردم شد.

    Famine decimated the population.

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد قحطی

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    تنگسالی خشک‌سالی غلا قحطزار

    سوال‌های رایج قحطی

    قحطی به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «قحطی» در زبان انگلیسی به famine ترجمه می‌شود و به شرایطی اشاره دارد که در آن کمبود شدید غذا در یک منطقه یا جامعه باعث گرسنگی گسترده و حتی مرگ و میر می‌شود.

    قحطی یکی از جدی‌ترین بحران‌های انسانی است و تأثیرات گسترده‌ای بر سلامت، اقتصاد و ساختار اجتماعی جوامع دارد.

    قحطی معمولاً ناشی از عوامل مختلفی است که می‌توان آنها را طبیعی یا انسانی طبقه‌بندی کرد. از جمله عوامل طبیعی می‌توان به خشکسالی، سیل، آفت‌های کشاورزی یا تغییرات شدید آب و هوایی اشاره کرد. این پدیده‌ها باعث کاهش محصول کشاورزی و کمبود مواد غذایی می‌شوند. از سوی دیگر، قحطی‌های انسانی ممکن است نتیجه‌ی جنگ، ناامنی، مدیریت ناکارآمد منابع یا تحریم‌های اقتصادی باشند که دسترسی مردم به غذا را محدود می‌کنند.

    اثرات قحطی بر جامعه بسیار گسترده است. افراد تحت تأثیر معمولاً دچار سوءتغذیه و کمبود ویتامین‌ها و مواد معدنی می‌شوند که سلامت جسمانی و روانی آنها را به شدت تهدید می‌کند. کودکان و سالمندان بیشترین آسیب را می‌بینند و نرخ مرگ و میر در این گروه‌ها به شدت افزایش می‌یابد. همچنین، قحطی باعث مهاجرت‌های اجباری و فشار بر زیرساخت‌های اجتماعی و اقتصادی می‌شود.

    پیشگیری و مقابله با قحطی نیازمند برنامه‌ریزی جامع است. سازمان‌های بین‌المللی و غیرانتفاعی معمولاً با توزیع غذا، حمایت از کشاورزی پایدار، تأمین منابع آبی و آموزش جوامع محلی تلاش می‌کنند اثرات قحطی را کاهش دهند. علاوه بر این، مدیریت ذخایر غذایی و ایجاد شبکه‌های امدادرسانی سریع برای واکنش به بحران‌های ناگهانی اهمیت زیادی دارد.

    مفهوم قحطی نه تنها به کمبود غذا محدود نمی‌شود، بلکه نمایانگر آسیب‌پذیری جوامع و اهمیت مدیریت منابع طبیعی و انسانی است. بررسی و تحلیل شرایطی که منجر به قحطی می‌شوند، به سیاست‌گذاران و کارشناسان کمک می‌کند تا راهکارهای بلندمدت برای حفظ امنیت غذایی و رفاه عمومی ارائه دهند و از وقوع چنین بحران‌های انسانی جلوگیری کنند.

    ارجاع به لغت قحطی

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «قحطی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/قحطی

    لغات نزدیک قحطی

    • - قحط‌زده
    • - قحط‌سال
    • - قحطی
    • - قحطی‌زده
    • - قد
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    k keep your eyes peeled knack hindi concern hibernal high and mighty hilarious the outset reach out genuine interest genuine polluter intentionality belonging کشکول کوشک ساعد تهدیدآمیز تحکم تحکیم لحاف محفل ماسک معمول مطبوع مطبوعات مجزا محال محجر
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.