آیکن بنر

ایرانیان عزیز، متاسفانه به علت قطعی اینترنت، برخی امکانات در دسترس نیستند

ایرانیان عزیز، متاسفانه به علت قطعی اینترنت، برخی امکانات در دسترس نیستند :(

:(
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: پنج‌شنبه ۹ مرداد ۱۴۰۴

    مالک به انگلیسی

    معنی و نمونه‌جمله‌ها

    اسم
    فونتیک فارسی / maalek /

    owner, holder, possessor, lord, bearer, proprietor, landowner, laird

    owner

    holder

    possessor

    lord

    bearer

    proprietor

    landowner

    laird

    صاحب

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

    مالک فعلی

    the present owner

    اموال سرقت‌شده به مالک آن بازگردانده شد.

    The stolen property was restored to its owner.

    نمونه‌جمله‌های بیشتر

    مالک قانونی این خانه

    the rightful owner of this house

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد مالک

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    ارباب دارا دارنده
    متضاد:
    مستاجر
    مترادف:
    صاحب صاحبخانه ملک‌دار موجر
    مترادف:
    آقا مخدوم
    مترادف:
    خداوند خدایگان ذی‌حق

    سوال‌های رایج مالک

    مالک به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «مالک» در زبان انگلیسی به owner ترجمه می‌شود.

    مالک به فرد یا نهادی گفته می‌شود که حق تصرف، استفاده و مدیریت یک دارایی یا ملک را به صورت قانونی در اختیار دارد. این حق مالکیت می‌تواند شامل اموال منقول مانند خودرو، وسایل خانه یا اموال غیرمنقول مانند زمین، ساختمان و املاک باشد. مالکیت از جمله حقوق اساسی افراد در جامعه به شمار می‌آید که تحت قوانین و مقررات خاصی حمایت می‌شود و برای حفظ امنیت و ثبات اقتصادی اهمیت فراوان دارد.

    مالک علاوه بر داشتن حق استفاده از دارایی، مسئولیت‌هایی نیز در قبال آن دارد. برای مثال، مالک موظف است دارایی خود را در چارچوب قوانین حفظ کند و در برخی موارد، مانند املاک، نگهداری و مراقبت مناسب از آن را بر عهده دارد. در امور حقوقی، تعیین مالکیت به عنوان یکی از مسائل کلیدی مطرح است که می‌تواند در دعاوی حقوقی، قراردادها و معاملات نقش اساسی ایفا کند و به تبع آن، مالک باید حقوق و تعهدات خود را به خوبی بشناسد.

    در نظام‌های حقوقی مختلف، مالکیت به صورت‌های گوناگون تعریف و تقسیم‌بندی می‌شود. مالکیت ممکن است فردی یا مشترک باشد و در برخی موارد، حق مالکیت ممکن است محدود یا مشروط شود؛ برای مثال، مالک ممکن است حق استفاده کامل از یک دارایی را نداشته باشد یا این حق در چارچوب قراردادهای خاصی تعریف شده باشد. به همین دلیل، آگاهی دقیق از نوع مالکیت و قوانین مربوط به آن برای هر فرد یا سازمان ضروری است.

    مالکیت نقش مهمی در اقتصاد و توسعه اجتماعی دارد، زیرا تضمین‌کننده امنیت سرمایه‌گذاری و انگیزه‌بخش فعالیت‌های اقتصادی است. مالکیت به افراد امکان می‌دهد تا با اطمینان از دارایی‌های خود بهره‌برداری کنند و در توسعه فردی و جمعی سهیم باشند. همچنین، مالکیت به عنوان پایه‌ای برای نظام‌های مالی و اعتباری عمل می‌کند که در آن دارایی‌های مالک می‌توانند به عنوان وثیقه برای دریافت وام یا سرمایه‌گذاری به کار روند.

    مفهوم مالکیت فراتر از صرفاً داشتن دارایی است و بخشی از هویت اجتماعی، اقتصادی و فرهنگی افراد را تشکیل می‌دهد. مالکیت به افراد حس مسئولیت، استقلال و توانمندی می‌بخشد و در شکل‌دهی روابط اجتماعی و اقتصادی نقش اساسی دارد. فهم عمیق از حقوق و مسئولیت‌های مالکانه به حفظ عدالت و نظم اجتماعی کمک می‌کند و زمینه‌ساز توسعه پایدار در جوامع مختلف است.

    ارجاع به لغت مالک

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «مالک» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/مالک

    لغات نزدیک مالک

    • - مالشگری
    • - مالشی
    • - مالک
    • - مالک الرقاب
    • - مالک املاک فئودال
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    تفاوت till و until چیست؟

    تفاوت till و until چیست؟

    لغات تنیس به انگلیسی

    لغات تنیس به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    ataraxia treatment birth mother raise raise a family because adoptive parent beat time beastie beanstalk give birth be due for something be nice to someone be expecting be wary of (something) حیرت متحیر بهتان جغور بغور بغ‌بغو باقلوا تنبان تبرئه شلغم آب‌وهوا ایروبیک ناجی زهر عامیانه مغلق
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.