مزدور به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله

فونتیک فارسی / mozdoor /

hireling, mercenary, henchman

hireling

mercenary

henchman

کسی که برای کار بدی مزد می‌گیرد

شورشیان سربازان را مزدوران دشمن می‌دانستند.

The rebels accused the soldiers of being hirelings of the enemy.

مزدور بدون پرسیدن سوالی ماموریت را قبول کرد.

The mercenary accepted the mission without asking questions.

فونتیک فارسی / mozdoor /

wage earner, hired worker, pay

wage earner

hired worker

pay

مزدبگیر

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

هر مزدور مستحق دستمزد عادلانه برای کار خود است.

Every wage earner deserves fair compensation for their work.

وفاداری مزدور همیشه مورد سوال بود.

The pay’s loyalty was always in question.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد مزدور

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

متضاد:

بیکار

مترادف:

اجیر جیره‌خوار خودفروخته عامل مزدبگیر مواجب‌بگیر

مترادف:

عمله فعله کارگر

سوال‌های رایج مزدور

مزدور یا مذدور – کدام درست است؟

شکل درست و معیار «مزدور» است.

«مزدور» واژه‌ای عربی‌تبار است که در فارسی به معنی کسی که در ازای دستمزد، معمولاً به‌صورت ناپسند یا خیانت‌آمیز، کاری انجام می‌دهد به‌کار می‌رود. این کلمه در متون رسمی، ادبی و روزمره با همین املاء رایج است.

ارجاع به لغت مزدور

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «مزدور» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۲ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/مزدور

لغات نزدیک مزدور

پیشنهاد بهبود معانی

آخرین مطالب وبلاگ

مشاهده‌ی همه