کارگر به انگلیسی

کلمه‌ی «کارگر» در زبان انگلیسی به worker ترجمه می‌شود.

کارگر به فردی اطلاق می‌شود که نیروی بدنی یا فکری خود را در قبال دریافت دستمزد یا حقوق در اختیار یک کارفرما یا سازمان قرار می‌دهد. نقش کارگران در چرخه‌ی اقتصادی هر جامعه حیاتی است، زیرا آن‌ها در ساخت، تولید، خدمات، نگهداری، حمل‌ونقل و بسیاری از بخش‌های زیربنایی نقش کلیدی ایفا می‌کنند. بدون حضور فعال کارگران، نه تنها صنایع و کارخانه‌ها از کار می‌افتند، بلکه سیستم خدمات عمومی، رفاه اجتماعی و حتی زندگی روزمره مردم نیز مختل می‌شود.

کارگران انواع گوناگونی دارند. از کارگران ساختمانی و صنعتی گرفته تا پرستاران، رانندگان، کشاورزان، و تکنسین‌های خدماتی؛ همگی در زمره‌ی نیروی کار محسوب می‌شوند. برخی از آن‌ها کار یدی سخت انجام می‌دهند و برخی دیگر با استفاده از دانش فنی یا مهارت‌های خاص، در انجام امور تخصصی نقش دارند. با ظهور فناوری‌های نوین، مفهوم «کارگر» دیگر محدود به نیروی فیزیکی نیست و کارگران دانشی نیز بخش بزرگی از نیروی کار امروزی را تشکیل می‌دهند.

از لحاظ حقوقی و اجتماعی، حقوق کارگران همواره از موضوعات مهم و بحث‌برانگیز در جوامع مختلف بوده است. مبارزات کارگری برای داشتن دستمزد منصفانه، ساعات کاری مشخص، بیمه، ایمنی شغلی و حق تشکیل اتحادیه‌ها، تاریخچه‌ای طولانی دارد. روز جهانی کارگر (اول ماه مه) نمادی از این تلاش‌هاست و در بسیاری از کشورها به عنوان روزی برای گرامی‌داشت زحمات کارگران شناخته می‌شود. قوانین کار، قراردادهای جمعی و سازمان‌های کارگری همه با هدف حمایت از حقوق و شأن انسانی کارگران شکل گرفته‌اند.

کارگر نه تنها نقش اقتصادی دارد، بلکه بار سنگینی از حیث اخلاقی، انسانی و اجتماعی نیز بر دوش اوست. آن‌ها با تلاش بی‌وقفه‌ی خود چرخ زندگی خانواده، جامعه و کشور را به حرکت در می‌آورند. تصویری که از یک کارگر در ذهن جامعه نقش می‌بندد، اغلب با مفاهیمی چون سخت‌کوشی، صداقت، پشتکار و فداکاری همراه است. با این حال، هنوز در بسیاری از نقاط جهان کارگران از حداقل حقوق انسانی محروم‌اند، و نابرابری در فرصت‌ها و دستمزدها میان کارگران و مدیران یا صاحبان سرمایه به وضوح قابل مشاهده است.

کارگر عنصر بنیادینی از ساختار اجتماعی و اقتصادی هر جامعه است. کرامت، منزلت و رفاه کارگران، نه تنها شاخص توسعه‌ی اقتصادی، بلکه نشانگر عدالت اجتماعی و سطح اخلاقی یک کشور نیز به‌شمار می‌آید. بدون نیروی کار پویا، توانمند و محترم، هیچ جامعه‌ای نمی‌تواند مسیر رشد و تعالی پایدار را طی کند.