لیست واژگان گیاه شناسی به انگلیسی

bast

لیف درخت، پوست لیفی درختان

bay leaf

برگ‌بو (برگ خوشبویی که به صورت خشک در آشپزی به‌کار می‌رود)

bay rum

درخت بیرایم (Pimento racemosa از خانواده‌ی myrtle)

bayberry

برگ بو (جنس Myrloa)، میوه‌ی این گیاه
پیمنتو (Pimento racemosa از خانواده‌ی myrtle)، گیاهان وابسته به تیره‌ی Myricaceae و راسته‌ی Myricales

baywood

نوعی ماهون (Swietenia macrophylla)

bdellium

خشل، مقل ارزق، مروارید، مل زنگ‌باری

beach grass

چمن کرانه (جنس Ammophila که مقاوم و ژرف ریشه است و برای جلوگیری از فرسایش ساحل مفید است)

bean

لوبیا، هر دانه‌ی لوبیا مانند، دانه، حبه، حبوبات، انواع گیاهان بنشن زا از نوع نخودها (که شامل گیاهان نخود و لوبیا و باقلا و بقولات دیگر می گردد)، (لوبیا سبز) نیام، غلاف خوراکی لوبیا سبز

bean caper

گواچ، قیچ (انواع گیاهان جنس Zygophyllum از خانواده‌ی caltrop)

bean tree

. درخت خرنوب

bear

میوه دادن، ثمر دادن

bear’s-ear

رجوع شود به: bear’s ear) auricula هم می‌نویسند)

bearberry

توت خرس (انواع گیاهان جنس Aretostaphylos به‌ویژه A. Uva-Rusi)
نام محلی انواع گیاهانی مانند: cowberry و cascara

beargrass

علف خرس، زنگوله‌ای نخ‌دار (انواع گیاهان جنس Yucca و Nolina از خانواده‌ی agave که برگ‌های دشنه‌مانند دارند)
گیاه بومی غرب ایالات متحده (Xerophyllum از خانواده‌ی lily)

beauty bush

زیب‌گیاه (Kolkwitzia amabilis از خانواده‌ی honeysuckle)

bebeeru

درخت بی‌بیرو (Nectandra rodioei – گیاهی همیشه سبز و بومی نواحی حاره‌ی آمریکای جنوبی)

bedstraw

شیر ینیر، کاه تشک (علفی از تیره‌ی Rubiaceae و خانواده‌ی madder که نام لاتین آن: Galium verum می‌باشد و در قدیم کاه نرم آن را در تشک می‌کردند)

bee balm

بادرنجبویه، پونه

bee plant

زنبور گیاه (هر گیاهی که به‌دلیل بوی خود زنبور را جلب کند به‌ویژه Cleome serrulata از خانواده‌ی caper)

beechdrops

راش انگل (گیاه آمریکای شمالی به نام Epifagus virginiana از خانواده‌ی broomrape)

beet

چغندر

beggar’s-lice

انواع گیاهانی که میوه آن‌ها خشک و تیغک‌دار است و به لباس می‌چسبد (به‌ویژه جنس Lappula از خانواده‌ی گاوزبان: beggar-lice) (borage هم می‌گویند)

beggar’s-ticks

نیام خارک‌دار و چسبنده‌ی هر یک از این گیاهان
رجوع شود به: bur marigold
رجوع شود به: tick trefoil
رجوع شود به: beggar’s lice

beggarweed

علف گدا (انواع گیاهانی که در شرق ایالت متحده برای بهسازی زمین کشت می‌شود به‌ویژه: Desmodium purpureum)

begonia

بگونیا

bell pepper

فلفل زنگ‌مانند (نوعی فلفل شیرین آمریکایی به نام لاتین Capsicum frutescens که قرمز و زنگوله‌شکل است)

belladonna

بلادن

belladonna lily

بلادون سوسنی (Amaryllis belladonna از خانواده‌ی lily – بومی آفریقای جنوبی)

bellflower

گل استکانی (انواع گیاهان تیره‌ی Campanulaceae و راسته‌ی Campanulales و جنس Campanula که دولپه‌ای است)

bellwort

گل استکانی (جنس Uvularia از خانواده‌ی سوسن: lily – بومی آمریکای شمالی)
(انگلیس) انواع گل‌های زنگدیس (به‌ویژه Campanula)

benne

کنجد

bennet

شوکران کبیر

bermuda grass

چمن برمودا (Cynodon dactylon)

berseem

برسیم، شبدر مصری (Trifolium alexandrinum)

betel nut

فوفل

betel palm

درخت فوفل

betel pepper

نخل فوفل (Piper betle از خانواده‌ی فلفل pepper)

bicapsular

دو پوشینهای، دو تخمدانی، دارای دو پوشینه یا تخمدان

bifarious

در دو رده، دارای دو رده، دو رجهای

big tree

درخت غول، بزرگ درخت (درخت غول پیکر کالیفرنیایی به نام لاتین Sequoiadendron giganteum از خانواده‌ی baldcypress که همیشه بهار است و قدش از نود متر متجاوز است)

bignonia

بیگنونیا (Bignonia capreolata که گیاهی همیشه بهار و حاره‌ای و بومی آمریکا می‌باشد و برگ‌های مرکب و گل‌های شیپوری به رنگ‌های زرد یا سرخ دارد)
وابسته به تیره‌ی Bignoniaceae و راستهی Scrophulariales از گیاهان تک لپهای، پیچ اناری

bijugate

دارای دو جفت برگچه، چهار برگچه‌ای، هم‌یوغ (bijugous هم می‌گویند)

bilberry

سیاه‌گیله، بیل‌بری (انوع گونه‌های blueberry از جنس: Vaccinium که بومی آمریکای شمالی هستند)، میوه‌ی این گیاه

bindweed

نیلوفر صحرایی، پیچک

bipetalous

دو گلبرگی، دارای دو گلبرگ

bipinnate

دارای برگ مرکب که برگچه‌های آن دو برابر برگچه‌های پرمانند است، دارای دو دسته برگ‌های پرمانند در طرفین دم‌برگ

bird of paradise

انواع گیاهان حاره (جنس Strelitzia از خانواده‌ی موزها banana که بومی آفریقا هستند)

bird pepper

فلفل مرغی (Capsicum frutescens)

bird’s-eye

چشم خروس، آدونیس (انواع گیاهان جنس‌های Primula و Veronica از خانواده‌ی primrose و figwort که مرکز گل و گلبرگ‌های آن دارای دو رنگ مختلف‌اند)

bird’s-foot trefoil

آهوماش، یونجه پا کلاغی (Lotus corniculatus از خانواده‌ی pea)

bird’s-foot violet

بنفشه‌ی پامرغی (Viola pedata)

birthroot

زاد ریشه (انواع گیاهان trillium که ساقریشه‌ی کلفتی دارد و به باور سرخپوستان آمریکای شمالی زایمان را تسهیل می‌کند )

birthwort

زراوند (جنس Aristolochia که گل‌های sشکل می‌دهد و در گذشته می‌پنداشتند زایمان را آسان می‌کند)

bishop’s-cap

کلاه اسقف (انواع گیاهان کوچک جنگلی از جنس Mitella و خانواده‌ی saxifrage که غلاف تخم آن مثل کلاه اسقف‌ها دو قبه دارد)

bitter cassava

مانیوک تلخ (Manihot esculenta که از برگ‌های زهرین آن آهارمانیوک می‌سازند)

bitterroot

تلخ ریشه (Lewisia rediviva از خانواده‌ی purslane ـ بومی غرب آمریکای شمالی)

bittersweet

تاج‌ریزی (نوعی گیاه سمی)

black alder

توسکای سیاه (Ilex verticillata از خانواده‌ی holly ـ بومی آمریکای شمالی)، توسا، توسکای قشلاقی، سیاه‌توسه، توسه

black emmer

نوعی گندم سرخ

black gum

زغال‌اخته‌ی سیاه (Nyssa sylvatica – بومی جنگل‌های شرق ایالات متحده)

black medic

یونجه رازکی، یونجه سیاه (گیاه سالیانه به نام Medicago lupulina از خانواده‌ی pea که در چراگاه‌ها کشت می‌شود)

black nightshade

تاجریزی، سگ انگور، شب‌سایه (Solanum nigrum)

black oak

بلوط سیاه (انواع بلوط‌های آمریکای شمالی به‌ویژه Quercus velutina)

black raspberry

تمشک سیاه (Rubus occidentalis از خانواده‌ی rose)

black spruce

کاج میلاد سیاه، صنوبر سیاه (نوعی کاج نوئل به نام لاتین Picea mariana که بومی باتلاق‌های سردسیری آمریکای شمالی است)

black walnut

گردوی سیاه (Juglans nigra)
چوب گردوی سیاه (که سنگین و محکم است و در مبل‌سازی و غیره کاربرد دارد)
گردوی سیاه (که روغن زیادی دارد)

black-eyed susan

سیاه‌چشم (انواع گل‌های وحشی آمریکایی شمالی به‌ویژه گل‌های جنس‌های Thunbergia و Rudbeckia از خانواده‌ی acanthus و composite که گلبرگ‌های زرد و وسط سیاه دارند)

blackberry lily

سوسن سیاه سته (Belamcanda chinensis از خانواده‌ی iris)

blackheart

گیلاس شیرین و تیره‌رنگ که گوشت آن نرم و سرخ‌گون است، هفت‌بند برگ بیدی، هفت‌بند برگ ترشکی
سیاه دل (آفت سیبزمینی که درون آن را سیاه می‌کند )

blackthorn

هلاله، گوجه‌ی وحشی، آلوچه‌ی جنگلی (Prunus spinosa از خانواده‌ی rose)