شکل مفرد این لغت: خلق
temperament(s), humors, disposition(s), temper, character
temperament
humors
disposition
temper
character
او شیفتهی زیبایی و اخلاق خوب هما شد.
His heart was caught by Homa's beauty and good disposition.
اخلاق او سرزنده بود و او را در میان دوستان محبوب میکرد.
His humors were lighthearted, making him popular among friends.
morality, morals, manners, ethics, etiquette, propriety, temper
morality
morals
manners
ethics
etiquette
propriety
temper
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
داستانهای شاعر دورهگرد اغلب شامل درسهایی دربارهی زندگی و اخلاق بودند.
The scop's tales often contained lessons about life and morality.
والدین باید با اخلاق خوب و مسئولیتپذیری برای فرزندان الگو باشند.
Parents should set an example for their children by practicing good manners and being responsible.
اخلاق به انگلیسی ethics یا morality ترجمه میشود.
اخلاق مجموعهای از اصول و قواعد رفتاری است که رفتار انسانها را از نظر درست و نادرست، خوب و بد، قابل قبول یا غیرقابل قبول تعیین میکند. این اصول معمولاً بر پایه باورهای فرهنگی، انسانی، دینی، فلسفی و اجتماعی شکل میگیرند و نقش کلیدی در تنظیم روابط فردی و اجتماعی دارند. اخلاق بهعنوان یک سیستم راهنما، به انسانها کمک میکند تا رفتارهای خود را در چارچوبی مسئولانه و هماهنگ با ارزشهای جمعی تنظیم کنند.
اخلاق در زندگی فردی اهمیت زیادی دارد؛ زیرا به افراد کمک میکند تا تصمیمات درست بگیرند و رفتارهایی داشته باشند که به خود و دیگران آسیب نرساند. مثلاً صداقت، احترام به دیگران، مسئولیتپذیری و انصاف از اصول اخلاقی پایهای هستند که در تعاملات روزمره نقش تعیینکنندهای دارند. پایبندی به اخلاق فردی نه تنها باعث رشد شخصیت میشود، بلکه به ایجاد اعتماد و احترام متقابل در روابط اجتماعی نیز کمک میکند.
در حوزه اجتماعی و حرفهای، اخلاق نقشی حیاتی ایفا میکند. اخلاق حرفهای، مجموعهای از قوانین و استانداردهایی است که رفتار افراد در محیط کار را تعیین میکند تا عدالت، شفافیت و مسئولیتپذیری رعایت شود. برای مثال، در پزشکی، حقوق، آموزش و حتی کسبوکار، رعایت اخلاق حرفهای از اهمیت ویژهای برخوردار است تا از سوءاستفاده، تبعیض و بیعدالتی جلوگیری شود و محیطی سالم و قابل اعتماد شکل گیرد.
اخلاق همچنین به عنوان موضوعی مهم در فلسفه و دین مطرح است. فیلسوفان و متفکران در طول تاریخ به بررسی مبانی اخلاق، منشأ آن و نقش آن در زندگی بشر پرداختهاند. در بسیاری از ادیان، اخلاق بخش جداییناپذیر آموزهها و دستورات دینی است و انسانها را به رعایت رفتارهای نیکو و پرهیز از گناه و خطا دعوت میکند. این ارتباط عمیق بین اخلاق و معنویت باعث شده که اخلاق به عنوان راهنمایی برای زندگی بهتر و انسانیتر شناخته شود.
خلاق بیش از یک سری قواعد خشک و خشکمقدار است؛ بلکه فلسفه زندگی است که به ما کمک میکند در دنیای پیچیده امروز تصمیمات بهتر و آگاهانهتری بگیریم. رعایت اخلاق، نه تنها به رشد فردی کمک میکند، بلکه باعث ارتقای کیفیت زندگی جمعی و ایجاد جامعهای سالمتر و هماهنگتر میشود. اخلاق چراغی است که مسیر انسانها را در تاریکیهای انتخابهای دشوار روشن میکند و زندگی را معنادارتر و انسانیتر میسازد.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «اخلاق» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/اخلاق