آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: پنج‌شنبه ۸ آبان ۱۴۰۴

    راحتی به انگلیسی

    معنی‌ها

    فونتیک فارسی / raahati /

    comfort, convenience, coziness, ease, easiness, easy, homeliness, homeyness

    comfort

    convenience

    coziness

    ease

    easiness

    easy

    homeliness

    homeyness

    slip-on

    slip-on

    جامه یا کفش

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    جای تبلیغ شما در فست دیکشنری
    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد راحتی

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    آرامش آرمیدگی آسایش آسودگی خاطرجمعی رفاه
    متضاد:
    تعب ناراحتی

    سوال‌های رایج راحتی

    راحتی به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «راحتی» در زبان انگلیسی به comfort یا convenience و یا coziness ترجمه می‌شود.

    راحتی مفهومی است که با احساس آرامش، آسایش و نبود فشار جسمی یا روانی مرتبط است. هر فردی به دنبال تجربه‌ی راحتی در زندگی روزمره است، چرا که این احساس موجب کاهش استرس و افزایش کیفیت زندگی می‌شود. برای مثال، داشتن یک صندلی نرم یا تختی مناسب می‌تواند راحتی جسمی ایجاد کند، در حالی که محیطی آرام و بی‌سروصدا به راحتی ذهنی کمک می‌کند.

    راحتی تنها محدود به جسم نیست و به سطح روانی و عاطفی فرد نیز مربوط می‌شود. احساس امنیت، آرامش خاطر و نبود دغدغه‌های فکری، نمونه‌هایی از راحتی ذهنی هستند که نقش مهمی در سلامت روان دارند. به همین دلیل، بسیاری از فعالیت‌های انسانی، از جمله طراحی فضاهای کاری، منازل و حتی پوشاک، بر اساس اصل راحتی شکل می‌گیرند تا فرد بتواند در شرایط بهینه به زندگی خود ادامه دهد.

    در زندگی روزمره، راحتی می‌تواند با انتخاب‌های کوچک نیز حاصل شود. انتخاب لباس‌های مناسب، کفش‌های راحت، دمای محیط مطلوب و حتی نوشیدنی‌ها و خوراکی‌های مورد علاقه، همگی تجربه‌ی راحتی را تقویت می‌کنند. این عناصر به فرد اجازه می‌دهند بدون تحمل فشار یا ناراحتی، فعالیت‌های روزانه را به شکل مؤثر و خوشایند انجام دهد.

    راحتی همچنین در مفهوم اجتماعی و فرهنگی اهمیت دارد. در بسیاری از فرهنگ‌ها، میزبانی مهمان با فراهم کردن راحتی برای او نشانه‌ی احترام و مهربانی است. از طرف دیگر، طراحی فضاهای عمومی مانند پارک‌ها، ایستگاه‌های حمل‌ونقل و رستوران‌ها با هدف ایجاد راحتی برای افراد، نشان‌دهنده‌ی توجه به نیازهای انسانی و رفاه اجتماعی است.

    راحتی با کیفیت زندگی و سلامت فرد ارتباط تنگاتنگ دارد. تجربه‌ی راحتی موجب بهبود روحیه، افزایش بهره‌وری و کاهش خستگی می‌شود. افراد معمولاً در محیط‌های راحت‌تر خلاق‌تر و شادتر عمل می‌کنند و احساس رضایت بیشتری از زندگی خود دارند. به همین دلیل، مفهوم راحتی در ابعاد جسمی، ذهنی و اجتماعی یک نیاز اساسی و ارزشمند به شمار می‌آید.

    ارجاع به لغت راحتی

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «راحتی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۱ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/راحتی

    لغات نزدیک راحتی

    • - راحت و آسان و پر درآمد
    • - راحت و آسوده
    • - راحتی
    • - راحتی آور
    • - راحتی خیال
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات فوتبالی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات ورزشی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات ورزشی به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    انواع سبزیجات به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    personnel pervasive petrichor physical education placidity plagiarism safe zone sagacious sandcastle work spouse self-centered self-image comically self-love semipro علامت گذاشتن قیمت گذاری کردن مین گذاری مین‌گذار مین گذاری کردن خورد و خوراک چرک نویس سطح سقوط سفره سرمه سنج حجرالاسود سوگ شحنه
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.