ریشه به انگلیسی

ریشه‌ی گیاه برای رشد نیاز به آب دارد.

The root of the plant needs water to grow.

انواع ریشه برای پیوند زدن انواع مختلف گیاهان با هم بسیار مهم هستند.

Rootstock varieties are crucial for grafting different types of plants together.

اعتماد ریشه‌ی هر رابطه‌ی قوی است.

Trust is the base of any strong relationship.

ریشه‌ی علاقه‌ی او به نقاشی به دوران کودکی برمی‌گردد.

The origin of her passion for painting can be traced back to childhood.

ریشه‌ی فرش به اتاق حالتی شیک داد.

The frill of the carpet added an elegant touch to the room.

او روی ریشه‌ی فرش پا گذاشت و لیز خورد.

She stepped on the fringe of the carpet and stumbled.

ریشه‌ی ۱۶ برابر با ۴ است، زیرا ۴ در خود ضرب شده برابر با ۱۶ می‌شود.

The radical of 16 is 4, since 4 multiplied by itself equals 16.

یافتن ریشه‌ی چندجمله‌ای می‌تواند پیچیده باشد.

Finding the root of a polynomial can be complex.

ریشه‌ی کلمه‌ی «خوش‌حالی»، «خوش» است.

The root of the word 'happiness' is 'happy'.

ریشه‌ی یک کلمه معمولاً معنی اصلی آن را فاش می‌کند.

The radix of a word often reveals its original meaning.

در شیمی آلی، ریشه‌های آزاد معمولاً گونه‌های بسیار واکنش‌پذیر هستند.

In organic chemistry, free radicals are often highly reactive species.

ریشه‌ها می‌توانند ازطریق روش‌های مختلفی، از جمله حرارت و نور، تولید شوند.

Radicals can be generated through various methods, including heat and light.