آیکن بنر

ایرانیان عزیز، متاسفانه به علت اختلالات اینترنت، برخی امکانات اختلال دارند.

ایرانیان عزیز، متاسفانه به علت اختلالات اینترنت، برخی امکانات اختلال دارند :(

:(
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • ابزارها
    ابزار بهبود گرامر
    ابزار بازنویسی
    ابزار توسعه
    ابزار خلاصه کردن
    ابزار تغییر لحن
    ابزار تبدیل آدرس
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله
    • مترادف و متضاد
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: یکشنبه ۲۰ شهریور ۱۴۰۱

      شایسته به انگلیسی

      معنی و نمونه‌جمله

      صفت
      فونتیک فارسی / shaayeste /

      seemly, praiseworthy, admirable

      seemly

      praiseworthy

      admirable

      دارای وضع یا کیفیت مطلوب

      مقصود او پسندیده و شایسته است

      His aim is honorable and praiseworthy

      تلاش‌های شایسته

      praiseworthy efforts

      صفت
      فونتیک فارسی / shaayeste /

      competent, capable, eminent

      competent

      capable

      eminent

      دارای توانایی یا کارایی مورد نظر

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      فست دیکشنری در ایکس

      شما شایسته‌ی شغلی بهتر از این هستید

      You are capable of better work than this

      او زنی بسیار شایسته است

      She's a very capable woman

      صفت
      فونتیک فارسی / shaayeste /

      worthy, deserving, congruous, merited, feasible, meritorious, qualified, condign, fit, befitting, likely, suitable, felicitous, decent, proper, right, fitting, appropriate, becoming, apportune

      worthy

      deserving

      congruous

      merited

      feasible

      meritorious

      qualified

      condign

      fit

      befitting

      likely

      suitable

      felicitous

      decent

      proper

      right

      fitting

      appropriate

      becoming

      apportune

      سزاوار، درخور

      شاگرد شایسته

      a deserving student

      معلمی شایسته

      a deserving teacher

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      به ترتیب شایسته

      in proper trim

      مرد شایسته برای دختر او

      the right man for his daughter

      رفتاری که شایسته مردی به سن شما نیست

      behavior that is not fitting a man of your age

      پیشنهاد بهبود معانی

      مترادف و متضاد شایسته

      با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

      مترادف:
      ارجمند باقدر باکفایت برازنده بسزا پسندیده درخور روا زیبنده سزاوار شایگان صالح صلاحیت‌دار عزیز فراخور قابل لایق مدیر مستحق مستلزم مستوجب مقبول مناسب موافق نسیب نیکو والا
      متضاد:
      ناشایسته

      ارجاع به لغت شایسته

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «شایسته» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ فروردین ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/شایسته

      لغات نزدیک شایسته

      • - شایستگی
      • - شایستن
      • - شایسته
      • - شایسته بودن
      • - شایسته شدن
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه
      تفاوت till و until چیست؟

      تفاوت till و until چیست؟

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات تنیس به انگلیسی

      لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

      لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      needless to say negativity neptune tragically transactional tree-planting scheme trickiness troglodyte seize control selene self-assured self-doubt self-expression self-portrait self-respect کف دست کیسه‌ی صفرا کیف زنانه گرسنه گرفتگی عضله گیر افتادن گیره یواشکی یونان پادری عکاس داربست بندی در یک دو
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.