آخرین به‌روزرسانی:
شجاع به انگلیسی
معنی و نمونه‌جمله‌ها
بی‌باک، دلیر
فونتیک فارسی
shojaa'
صفت
brave, courageous, bold, audacious, spunky, gutsy, plucky, valiant, intrepid, gallant, dauntless, stalwart, doughty
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
آن سربازان گروهی از خود گذشته و شجاع بودند.
Those soldiers were a devoted and courageous bunch.
پیشگامان شجاع با کاروان گاری‌ها به کالیفرنیا آمدند.
Intrepid pioneers came to California by wagon train.
مترادف و متضاد شجاع
-
مترادف:باجرات بهادر بی‌باک پهلوان تهمتن جسور جنگاور جنگجو جنگی دلاور دلیر رشید شیردل مبارز نترس نیومتضاد:جبون
سوال‌های رایج شجاع
شجاع به انگلیسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی «شجاع» در زبان انگلیسی معادل brave یا courageous است.
شجاع به کسی گفته می‌شود که در مواجهه با خطر، سختی یا ترس، دچار وحشت نمی‌شود و با جسارت و اراده قوی به مقابله با چالش‌ها می‌پردازد. این ویژگی نه تنها به معنای نبود ترس نیست، بلکه نشان‌دهنده توانایی کنترل و غلبه بر ترس است.
شجاعت در فرهنگ‌ها و ادبیات مختلف به عنوان یکی از فضیلت‌های اخلاقی و انسانی شناخته شده و فرد شجاع معمولاً نماد ایثار، قدرت و اعتماد به نفس است.
در داستان‌ها و افسانه‌ها، قهرمانان شجاع نقش مرکزی دارند که با خطرات روبه‌رو شده و برای رسیدن به اهداف والایشان می‌جنگند. این ویژگی می‌تواند در زمینه‌های مختلفی مانند جنگ، مقابله با مشکلات زندگی، دفاع از حق و حقیقت یا حتی انجام کارهای نوآورانه و دشوار دیده شود.
در زندگی روزمره نیز شجاعت می‌تواند به معنی بیان حقیقت، پذیرش مسئولیت‌ها، مقاومت در برابر فشارهای اجتماعی یا روحیه‌ی ریسک‌پذیری باشد.
شجاع بودن به فرد کمک می‌کند تا با اعتماد به نفس بیشتر و اراده قوی‌تر به سمت اهداف خود حرکت کند و از شکست‌ها یا ترس‌ها نترسد.
شجاعت یکی از ویژگی‌های مهم برای رشد فردی، موفقیت و پیشرفت در زندگی به شمار می‌آید.
ارجاع به لغت شجاع
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «شجاع» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۷ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/شجاع