فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:
شغل به انگلیسی
معنی و نمونه‌جمله‌ها
کار، پیشه
فونتیک فارسی
shoghl
اسم
employment, vocation, job, business, occupation, calling, profession, billet, position, situation, career, work, post, office, pursuit, place
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
انتخاب شغل
choosing a career
این شغل متقاضیان زیادی داشت.
This job had many applicants.
مترادف و متضاد شغل
-
مترادف:پیشه حرفه سمت کار کسب مقام منصب
-
مترادف:مشغله
-
مترادف:اشتغال خدمت عمل فعل وظیفه
سوال‌های رایج شغل
شغل به انگلیسی چی می‌شه؟
کلمه‌ی «شغل» در زبان انگلیسی به job یا occupation ترجمه می‌شود.
واژه «شغل» به فعالیت یا کاری اطلاق می‌شود که فرد برای کسب درآمد یا به‌دست آوردن تجربه در آن مشغول است. این کلمه به‌طور کلی به حرفه یا موقعیت شغلی فرد اشاره دارد و می‌تواند شامل انواع مختلفی از مشاغل باشد، از مشاغل دولتی تا مشاغل آزاد، از مشاغل هنری تا مشاغل علمی. شغل می‌تواند برای افراد معنا و هویت خاصی ایجاد کند و در بسیاری از موارد، بخش بزرگی از زمان و انرژی فرد صرف آن می‌شود.
در معنای گسترده‌تر، «شغل» به‌عنوان یک فعالیت حرفه‌ای و یا کار مستمر که به‌طور منظم انجام می‌شود، شناخته می‌شود. برای مثال، پزشک، معلم، مهندس، یا حسابدار همگی مشاغل مختلفی هستند که هرکدام نیاز به مهارت‌ها و دانش خاصی دارند.
همچنین، واژه «شغل» می‌تواند به‌عنوان معیاری برای تعیین وضعیت اقتصادی و اجتماعی فرد مورد استفاده قرار گیرد. برای مثال، در گفتگوهای اجتماعی، ممکن است از شغل فرد برای اشاره به موقعیت اجتماعی یا درآمد او استفاده شود.
ارجاع به لغت شغل
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «شغل» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/شغل
لغات نزدیک شغل
- - شغال به
- - شغب
- - شغل
- - شغل آزاد
- - شغل اعطا شده