پز دادن به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله

فونتیک فارسی / poz daadan /

to show off, to flex, to put on airs, to gussy, to flaunt, to roister, to boast

to show off

to flex

to put on airs

to gussy

to flaunt

to roister

to boast

فخر فروختن، فخرفروشی کردن، به رخ دیگران کشیدن

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

او با اتومبیل جدیدش پز می‌دهد.

He is showing off his new car.

درحالی‌که برخی افراد ممکن است با دستاوردهای تحصیلی خود پز دهند، ضروری است که تشخیص دهیم موفقیت واقعی اغلب طیف وسیع‌تری از مهارت‌ها را فراتر از صرفاً مدارک شامل می‌شود.

While some individuals may flex their academic achievements, it is imperative to recognize that true success often encompasses a broader spectrum of skills beyond mere qualifications.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

برای پز دادن دانشنامه‌ی دکتری خود را قاب کرده بود.

To show off, he had framed his doctorate diploma.

او همیشه سعی می‌کند درباره‌ی ماشین جدیدش پز بدهد، حتی وقتی هیچ‌کس نپرسیده است.

He always tries to flex about his new car, even when no one asks.

او برای اینکه پز دانش تاریخی‌اش را در بحث‌های کلاسی بدهد، هیچ فرصتی را از دست نمی‌دهد.

He never misses an opportunity to show off his knowledge of history during class discussions.

پیشنهاد بهبود معانی

ارجاع به لغت پز دادن

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

معنی لغت «پز دادن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/پز دادن

لغات نزدیک پز دادن

- پریوش
- پز
- پز دادن
- پزآوه
- پزا

پیشنهاد بهبود معانی

آخرین مطالب وبلاگ

مشاهده‌ی همه