آیکن بنر

زبان‌ روسی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌ روسی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

پل به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / pol /

bridge, viaduct, span, flyover, overpass

bridge

viaduct

span

flyover

overpass

جسر، کرت

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری

کامیون‌های سنگین و پر سروصدا با سرعت کم از پل رد می‌شدند.

Lumbering trucks were passing the bridge at low speed.

سیل پل را ویران کرد.

The flood demolished the bridge.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد پل

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
جسر خدک قنطره

سوال‌های رایج پل

پل به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «پل» در زبان انگلیسی به bridge ترجمه می‌شود.

پل سازه‌ای است که به منظور اتصال دو نقطه‌ی جدا شده توسط موانعی مانند رودخانه‌ها، دره‌ها، جاده‌ها یا مسیرهای دیگر ساخته می‌شود. پل‌ها نقش بسیار مهمی در توسعه‌ی شبکه‌های حمل و نقل و ارتباطات دارند و امکان عبور آسان و ایمن وسایل نقلیه، افراد و کالاها را فراهم می‌آورند. از این رو، پل‌ها بخش اساسی زیرساخت‌های هر کشور و منطقه محسوب می‌شوند.

ساخت پل‌ها از دیرباز به عنوان یکی از دستاوردهای مهندسی بشر شناخته شده است. نخستین پل‌ها اغلب از چوب، سنگ یا مواد طبیعی ساخته می‌شدند و به مرور زمان با پیشرفت فناوری، انواع مختلفی از پل‌ها با مصالح پیشرفته همچون فولاد و بتن ایجاد شدند. این پل‌ها بر اساس ساختار، طول، کاربرد و محیطی که در آن قرار دارند، انواع متعددی دارند، از جمله پل‌های معلق، قوسی، خرپایی و پل‌های کابلی.

از نظر عملکرد، پل‌ها نه تنها به عنوان مسیر عبور بلکه به عنوان نمادی از ارتباط و اتحاد نیز شناخته می‌شوند. آن‌ها مرزها را شکسته و ارتباط بین جوامع، شهرها و کشورها را تسهیل می‌کنند. این مفهوم به صورت استعاری نیز در فرهنگ‌ها و ادبیات به کار می‌رود، جایی که پل‌ها نمادی از برقراری رابطه، عبور از مشکلات و رسیدن به اهداف مشترک هستند.

در مهندسی عمران، طراحی پل نیازمند توجه دقیق به عوامل مختلفی از جمله بارهای وارد بر پل، شرایط جوی، زمین‌شناسی منطقه و مواد ساختمانی است. ایمنی و پایداری پل‌ها اهمیت حیاتی دارد، زیرا خرابی یا نقص در آن‌ها می‌تواند پیامدهای جدی اقتصادی و انسانی به دنبال داشته باشد. به همین دلیل، نظارت و نگهداری پل‌ها بخش مهمی از مدیریت زیرساخت‌ها است.

پل‌ها نمادی از پیشرفت تکنولوژی، خلاقیت انسانی و نیاز ذاتی بشر به برقراری ارتباط هستند. اهمیت آن‌ها فراتر از کاربردهای عملی است و به عنوان نمادی از اتصال، همبستگی و عبور از موانع در ذهن‌ها و فرهنگ‌ها باقی می‌مانند. پل‌ها نه تنها سازه‌های فیزیکی بلکه پیوندهای فرهنگی و اجتماعی نیز محسوب می‌شوند.

ارجاع به لغت پل

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «پل» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۴ شهریور ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/پل

لغات نزدیک پل

پیشنهاد بهبود معانی