کلمهی beautifully در زبان فارسی به «به زیبایی»، «بهصورت زیبا» ترجمه میشود.
این واژه به عنوان قید به کار میرود و نحوهی انجام یک عمل، رخداد یا ویژگی یک شیء را با زیبایی، ظرافت یا هماهنگی توصیف میکند. به عبارت دیگر، beautifully نشاندهندهی کیفیت بالای زیبایی و تأثیرگذاری مثبت در انجام یا نمایش یک عمل است.
یکی از کاربردهای اصلی beautifully در توصیف هنر، ادبیات و اجراهای هنری است. برای مثال، وقتی گفته میشود «She sang beautifully»، یعنی او با صدایی دلنشین، هماهنگ و تأثیرگذار آواز خوانده است. در این زمینه، beautifully نشاندهندهی توانایی فرد در ارائهی اثر هنری با کیفیت بالا و برانگیختن احساسات شنونده یا بیننده است.
علاوه بر هنر، beautifully در توصیف طبیعت، طراحی و اشیاء نیز کاربرد دارد. به عنوان مثال، «The garden was beautifully arranged» به معنای آن است که باغ با دقت، هماهنگی و ظرافت طراحی شده و زیبایی خاصی دارد. این کاربرد نشاندهندهی توجه به جزئیات و هماهنگی عناصر در ایجاد تجربهای خوشایند برای فرد است.
از نظر رفتاری و اخلاقی، beautifully میتواند به صورت استعاری برای توصیف اعمال انسانی نیز به کار رود. برای مثال، «He handled the situation beautifully» به معنای آن است که فرد با مهارت، دقت و ظرافت شرایط دشوار را مدیریت کرده است. این کاربرد نشاندهندهی توانایی فرد در برخورد با مسائل به شکلی موثر، متفکرانه و مثبت است.
beautifully مفهومی است که فراتر از زیبایی ظاهری عمل یا شیء عمل میکند و به هماهنگی، ظرافت و اثرگذاری مثبت نیز اشاره دارد. درک و استفاده از این واژه به افراد کمک میکند تا نحوهی انجام اعمال و توصیف کیفیتها را با دقت و ظرافت بیشتری بیان کنند و ارزش زیبایی و تأثیرگذاری مثبت در زندگی روزمره و هنر را برجسته نمایند.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «beautifully» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۸ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/beautifully