Blind Side

The team launched a surprise attack down the blind side.

تیم حمله‌ای غافلگیرکننده از بلایندساید انجام داد.

Coaches often train forwards to exploit the blind side effectively.

مربیان اغلب بازیکنان خط جلو را آموزش می‌دهند تا از بلایندساید به‌طور مؤثر استفاده کنند.

In many teams, the blind side is expected to dominate the physical battles.

در بسیاری از تیم‌ها، از بلایندساید انتظار می‌رود در نبردهای فیزیکی غالب باشد.

The coach decided to move him to blind side because of his size and strength.

مربی تصمیم گرفت او را به‌خاطر جثه و قدرتش، به بلایندساید منتقل کند.

The blind side flank usually demands more physical strength than speed.

جناح بلایندساید معمولاً نسبت به سرعت به قدرت فیزیکی بیشتری نیاز دارد.

Blind side play can be crucial in stopping the opponent’s attack near the touchline.

بازی در بلایندساید می‌تواند برای متوقف کردن حمله‌ی حریف نزدیک تاچ‌لاین بسیار حیاتی باشد.