آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

Determined Effort

معنی determined effort | جمله با determined effort

collocation

تلاش مصمم / تلاش با اراده

link-banner

لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کالوکیشن‌های پیشرفته

مشاهده

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

Success often requires determined effort.

موفقیت اغلب نیازمند تلاش مصمم است.

She made a determined effort to finish the project on time.

او تلاشی با اراده برای به پایان رساندن پروژه به موقع انجام داد.

پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج determined effort

معنی determined effort به فارسی چی می‌شه؟

عبارت determined effort در زبان انگلیسی به معنای «تلاش مصمم» ترجمه می‌شود و به نوعی از کوشش اشاره دارد که با اراده، پایداری و تمرکز بالا انجام می‌شود.

واژه‌ی determined نشان‌دهنده قاطعیت و عدم تسلیم در برابر موانع است و effort به معنای کوشش و تلاش است. ترکیب این دو، تصویری از پشتکار، اراده قوی و پیگیری هدف ارائه می‌دهد.

در زندگی شخصی و تحصیلی، داشتن یک determined effort می‌تواند تفاوت میان موفقیت و شکست را رقم بزند. برای مثال، دانشجویی که با برنامه‌ریزی دقیق و پشتکار در مطالعه شرکت می‌کند، با تلاش مصمم، احتمال موفقیت در امتحانات یا پروژه‌ها را افزایش می‌دهد. این نوع تلاش نشان‌دهنده تعهد و تمرکز بر هدف است.

در محیط‌های کاری و حرفه‌ای، determined effort به معنای کوشش مداوم برای دستیابی به اهداف سازمانی، حل مسائل پیچیده یا بهبود فرآیندها است. کارمندانی که با اراده و پشتکار به وظایف خود می‌پردازند، به رشد فردی و موفقیت تیم کمک می‌کنند. این نوع تلاش معمولاً شامل برنامه‌ریزی، تمرکز و توانایی غلبه بر مشکلات و موانع است.

در ورزش و فعالیت‌های فیزیکی، مفهوم determined effort به تلاش مستمر ورزشکار برای رسیدن به هدف، مانند پیروزی در مسابقه، بهبود عملکرد یا دستیابی به رکورد جدید اشاره دارد. بدون تلاش مصمم، دستیابی به موفقیت‌های بزرگ و چشمگیر دشوار خواهد بود، زیرا نیازمند صبر، تمرین و پشتکار فراوان است.

determined effort مفهومی است که نشان‌دهنده اراده، پایداری و تمرکز در انجام کارهاست. این عبارت یادآور اهمیت تلاش مستمر، مقاومت در برابر شکست‌ها و تعهد به اهداف شخصی، حرفه‌ای و اجتماعی است و نشان می‌دهد که موفقیت بدون پشتکار و کوشش هدفمند قابل دستیابی نیست.

ارجاع به لغت determined effort

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «determined effort» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۱ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/determined-effort

لغات نزدیک determined effort

پیشنهاد بهبود معانی