حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
۱۰ کلمه انگلیسی که از فارسی گرفته شده اند
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
Elegy
ˈelɪdʒi
ˈelɪdʒi
شکل جمع:
elegiesمعنی elegy | جمله با elegy
noun
countable
C2
ادبیات مرثیه، سوگ‌نامه
The poet wrote a beautiful elegy for his departed friend, capturing their spirit perfectly.
شاعر مرثیه‌ی زیبایی برای دوست درگذشته‌اش سرود و روح او را به‌خوبی به تصویر کشید.
The literary critic analyzed how the elegy functioned as a form of social commentary in 19th-century English literature.
منتقد ادبی تحلیل کرد که چگونه سوگ‌نامه به‌عنوان شکلی از نقد اجتماعی در ادبیات انگلیسی قرن نوزدهم عمل می‌کرد.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
Understanding the cultural context is crucial for interpreting the underlying messages conveyed through an elegy in a specific period.
درک بافت فرهنگی برای تفسیر پیام‌های اساسی که ازطریق یک مرثیه در یک دوره‌ی خاص منتقل می‌شوند، بسیار مهم است.
noun
countable
C2
موسیقی نوحه (به یاد درگذشتگان)
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
During the memorial service, a poignant elegy was read, bringing tears to the eyes of many attendees.
در طول مراسم یادبود، یک نوحه‌ی سوزناک خوانده شد که اشک بسیاری از حاضران را درآورد.
Analysing the structural elements of a traditional elegy reveals how composers use musical motifs to evoke a sense of loss and remembrance.
تجزیه‌وتحلیل عناصر ساختاری نوحه‌ی سنتی نشان می‌دهد که چگونه آهنگ‌سازان از موتیف‌های موسیقایی برای برانگیختن حس فقدان و یادآوری استفاده می‌کنند.
انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد elegy
سوال‌های رایج elegy
شکل جمع elegy چی میشه؟
شکل جمع elegy در زبان انگلیسی elegies است.
ارجاع به لغت elegy
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «elegy» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/elegy
لغات نزدیک elegy
- - elegit
- - elegize
- - elegy
- - elelctromagnetic
- - elem