Join With (somebody)

عبارت join with (somebody) در زبان انگلیسی به معنی «به کسی ملحق شدن»، «با کسی همراه شدن» یا «به جمع کسی پیوستن» ترجمه می‌شود.

این عبارت نشان‌دهنده عملی است که فرد در آن به گروه، فعالیت یا کاری که شخص یا افراد دیگر انجام می‌دهند، می‌پیوندد یا در کنار آن‌ها قرار می‌گیرد. کاربرد این عبارت در موقعیت‌های اجتماعی، کاری، ورزشی و همکاری‌های گروهی بسیار رایج است.

وقتی گفته می‌شود کسی «joins with somebody»، معمولاً به معنای همکاری یا همراهی در یک هدف مشترک است. این همراهی می‌تواند موقت یا دائمی باشد و شامل انجام فعالیت‌ها به صورت تیمی یا گروهی می‌شود. به عنوان مثال، یک نفر ممکن است به تیم کاری، یک پروژه مشترک یا گروه ورزشی ملحق شود تا با دیگران همکاری کند و هدف مشترکی را دنبال نماید.

از نظر معنایی، این عبارت بار مثبت همکاری، همبستگی و اتحاد دارد و نشان‌دهنده تعامل سازنده بین افراد است. در محیط‌های حرفه‌ای، «join with» می‌تواند به مشارکت در جلسات، پروژه‌ها یا شرکت‌ها اشاره کند. در موقعیت‌های غیررسمی نیز این عبارت به پیوستن به دوستان، خانواده یا گروه‌های تفریحی اشاره دارد که حس تعلق و همراهی را منتقل می‌کند.

از نظر گرامری، «join» یک فعل است که معمولاً به همراه حرف اضافه «with» برای بیان همراهی و اتصال به کار می‌رود. ساختار این عبارت ساده است اما بسته به موقعیت ممکن است با فعل‌های دیگر یا اسامی ترکیب شود تا معانی دقیق‌تری ایجاد کند. این عبارت می‌تواند در زمان‌های مختلف صرف شود و در جملات خبری، پرسشی و امری کاربرد دارد.

آشنایی با عبارت «join with (somebody)» به زبان‌آموزان کمک می‌کند تا توانایی بیان همراهی، همکاری و پیوستن به گروه‌ها یا افراد را به صورت طبیعی و دقیق در زبان انگلیسی داشته باشند.