آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • انگلیسی به انگلیسی
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۲۵ اسفند ۱۴۰۳

    Romeo

    ˈroʊmioʊ ˈrəʊmiəʊ

    شکل جمع:

    romeos

    معنی Romeo | جمله با Romeo

    noun countable informal

    زن‌باز، زن‌باره، مرد فریبنده، مرد پرطرف‌دار

    The Romeo in the office is always flirting with the women and never stays with one for long.

    آن مرد پرطرفدار در دفتر همیشه با زنان لاس می‌زند و هیچ‌وقت با یکی از آن‌ها برای مدت طولانی نمی‌ماند.

    He’s a notorious Romeo, always boasting about his relationships with different women.

    او زن‌بارهی معروفی است و همیشه به روابطش با زنان مختلف می‌بالد.

    noun countable

    عاشق‌پیشه، یار، عاشق (مرد)

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    خرید اشتراک فست دیکشنری

    The movie's hero was a Romeo, always declaring his love with grand gestures.

    قهرمان فیلم عاشق‌پیشه بود و همیشه با حرکت‌های بزرگ عشق خود را اعلام می‌کرد.

    Hasan was her Romeo who made her feel special.

    حسن عاشق او بود و باعث می‌شد او احساس خاص بودن کند.

    noun countable

    رومئو (نام قهرمان نمایشنامه‌ی رومئو و ژولیت)

    In the end, Romeo's love leads to tragedy, making his character unforgettable.

    در نهایت، عشق رومئو به تراژدی منجر می‌شود و شخصیت او را فراموش‌نشدنی می‌کند.

    He acted like a Romeo, willing to face any obstacle for the sake of his beloved.

    او مانند رومئو عمل کرد و آماده بود تا برای عشقش با هر مانعی روبه‌رو شود.

    پیشنهاد بهبود معانی

    انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد Romeo

    1. noun a man amorously attentive to women
      Synonyms:
      lover lady's man philanderer casanova beau don juan wooer gallant amorist lothario

    سوال‌های رایج Romeo

    شکل جمع Romeo چی میشه؟

    شکل جمع Romeo در زبان انگلیسی Romeos است.

    ارجاع به لغت Romeo

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «Romeo» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/romeo

    لغات نزدیک Romeo

    • - rome
    • - rome (beauty)
    • - Romeo
    • - romish
    • - Rommel
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات شب یلدا به انگلیسی

    لغات شب یلدا به انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    اصطلاحات و لغات والیبالی در انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بسکتبال به انگلیسی

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    paddle tennis sphygmomanometer motor home newsletter invoice wetsuit three sheets to the wind job hunting apply alumna antibody food poisoning for example for real for sure جهت‌دهی آنفلوانزا ماهی هامور سپور ماهی کفشک ماهی باراکودا ماهی آمبرجک ماهی سرخ‌طبل ماهی لوتی قفس ابطال باطله باطل کردن بطالت واجد شرایط
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.