آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

Securely

səˈkjʊrli sɪˈkjʊəli

صفت تفضیلی:

more securely

صفت عالی:

most securely

معنی securely | جمله با securely

adverb

به‌طور ایمن

The offices were securely guarded.

از دفاتر به‌طور ایمن محافظت می‌شد.

This certificate is an important document, and should be kept securely.

این گواهی سندی مهم است و باید به‌طور ایمن از آن نگهداری شود.

adverb

به‌طور محکم

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

Please ensure that your seat belts are fastened securely.

لطفا اطمینان حاصل کنید که کمربندهای ایمنی شما به‌طور محکم بسته شده‌اند.

He has given up political power, but he remains securely in control of the army.

او قدرت سیاسی را رها کرده است، اما همچنان به‌طور محکم کنترل ارتش را در دست دارد.

پیشنهاد بهبود معانی

انگلیسی به انگلیسی | مترادف و متضاد securely

  1. adverb in a secure manner; in a manner free from danger
    Synonyms:
  1. adverb in a manner free from fear or risk
    Antonyms:
    insecurely

لغات هم‌خانواده securely

  • adverb
    securely

سوال‌های رایج securely

صفت تفضیلی securely چی میشه؟

صفت تفضیلی securely در زبان انگلیسی more securely است.

صفت عالی securely چی میشه؟

صفت عالی securely در زبان انگلیسی most securely است.

معنی securely به فارسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی securely در زبان انگلیسی به معنای «با اطمینان» یا «به‌طور ایمن و مطمئن» ترجمه می‌شود و نقش قید را در جمله ایفا می‌کند.

این واژه برای توصیف چگونگی انجام عملیاتی به کار می‌رود که در آن امنیت، ثبات یا حفاظت از خطرات و مشکلات حفظ شده باشد. Securely معمولاً نشان‌دهنده‌ی روش انجام کاری است که خطرات احتمالی به حداقل رسیده و اطمینان لازم حاصل شده است.

در محیط‌های دیجیتال و فناوری اطلاعات، securely اهمیت ویژه‌ای دارد. برای مثال، هنگام ارسال اطلاعات حساس یا انجام تراکنش‌های آنلاین، سیستم‌ها باید securely طراحی شده باشند تا داده‌ها در برابر سرقت، دستکاری یا سوءاستفاده محافظت شوند. استفاده از رمزنگاری، شبکه‌های ایمن و پروتکل‌های حفاظت داده‌ها نمونه‌هایی از اقدامات برای انجام عملیات به صورت securely هستند.

در حمل‌ونقل و نگهداری فیزیکی، این واژه نشان‌دهنده‌ی اطمینان از محکم بودن، ثبات یا ایمنی یک شیء یا بار است. برای مثال، بار یک کامیون باید securely بسته شود تا در طول مسیر سقوط نکند یا آسیب نبیند. در ساختمان‌سازی و مهندسی نیز، نصب تجهیزات، سازه‌ها یا ابزارها به شکلی securely انجام می‌شود تا ایمنی و ثبات آن‌ها تضمین گردد.

در زندگی روزمره و روابط شخصی، securely می‌تواند به معنای انجام امور با آرامش خاطر و اطمینان باشد. مثلاً فردی ممکن است مالیات، پس‌انداز یا قراردادهای خود را securely مدیریت کند تا از خطرات یا مشکلات احتمالی جلوگیری شود. این کاربرد نشان می‌دهد که securely نه تنها به جنبه‌ی فیزیکی بلکه به جنبه‌های روانی و مدیریتی نیز اشاره دارد.

securely مفهومی است که بر امنیت، اطمینان و ثبات تأکید دارد. این واژه یادآور اهمیت اقدامات محافظتی، دقت و مسئولیت‌پذیری در هر فعالیت است و نشان می‌دهد که انجام امور به شکل securely نه تنها کارایی بلکه ایمنی و آرامش ذهنی را نیز تضمین می‌کند.

ارجاع به لغت securely

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «securely» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۸ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/securely

لغات نزدیک securely

پیشنهاد بهبود معانی