آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی و نمونه‌جمله‌ها
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: ۲۵ مرداد ۱۴۰۴

    Spend Money

    معنی spend money | جمله با spend money

    collocation

    خرج کردن پول

    link-banner

    لیست کامل لغات دسته‌بندی شده‌ی کالوکیشن‌های متوسط

    مشاهده

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس

    She likes to spend money on clothes.

    او دوست دارد پولش را برای لباس خرج کند.

    Don't spend all your money at once.

    همه پولت را یکجا خرج نکن.

    پیشنهاد بهبود معانی

    سوال‌های رایج spend money

    معنی spend money به فارسی چی می‌شه؟

    عبارت «spend money» در زبان فارسی به «خرج کردن پول» یا «هزینه کردن پول» ترجمه می‌شود.

    خرج کردن پول عملی است که در آن فرد منابع مالی خود را برای خرید کالا، خدمات یا سرمایه‌گذاری مصرف می‌کند. وقتی گفته می‌شود «I spend money on books»، منظور این است که فرد پول خود را برای خرید کتاب‌ها اختصاص می‌دهد. این عبارت نه‌تنها نشان‌دهنده‌ی استفاده از پول است، بلکه می‌تواند بازتاب‌دهنده‌ی اولویت‌ها، نیازها و سبک زندگی فرد نیز باشد.

    از منظر اقتصادی و روزمره، spend money عملی ضروری برای زندگی انسان‌هاست. خرید مایحتاج روزانه، پرداخت قبض‌ها، هزینه‌های تحصیل، تفریح یا حتی سرمایه‌گذاری مالی، همگی نمونه‌هایی از خرج کردن پول هستند. نحوه‌ی صرف منابع مالی می‌تواند تأثیر مستقیم بر رفاه، امنیت مالی و کیفیت زندگی فرد داشته باشد. مدیریت درست خرج کردن پول باعث می‌شود فرد از منابع خود به بهترین شکل استفاده کند و از مشکلات مالی احتمالی جلوگیری شود.

    از دیدگاه روان‌شناسی، spend money با احساسات و رفتار انسان‌ها ارتباط نزدیکی دارد. خرج کردن پول می‌تواند همراه با احساس رضایت، شادی و حتی استرس باشد. برای مثال، خرید چیزی که واقعاً نیاز است یا برای سرگرمی انجام می‌شود، ممکن است حس خوشایندی ایجاد کند، در حالی که خرج کردن بی‌رویه یا بدون برنامه می‌تواند منجر به پشیمانی یا اضطراب مالی شود. به همین دلیل، مهارت در خرج کردن پول بخش مهمی از رشد شخصی و مدیریت زندگی است.

    در فرهنگ‌ها و جوامع مختلف، spend money می‌تواند بار معنایی متفاوتی داشته باشد. در برخی فرهنگ‌ها، خرج کردن برای خانواده، دوستان یا مراسم‌های خاص ارزشمند تلقی می‌شود و نشانه‌ی بخشندگی و مسئولیت‌پذیری است. در فرهنگ‌های دیگر، صرفه‌جویی و مدیریت منابع مالی بیشتر مورد تأکید قرار می‌گیرد. بنابراین، نحوه‌ی خرج کردن پول می‌تواند هم بازتاب‌دهنده‌ی سبک زندگی فرد و هم نشانه‌ای از ارزش‌ها و هنجارهای اجتماعی باشد.

    «خرج کردن پول» یا spend money عملی روزمره، کاربردی و در عین حال پیچیده است که هم بعد مالی دارد و هم بعد روانی و فرهنگی. این عبارت به ما یادآوری می‌کند که منابع مالی محدود هستند و نحوه‌ی استفاده از آن‌ها تأثیر مستقیم بر رفاه، رضایت و کیفیت زندگی انسان‌ها دارد. مدیریت هوشمندانه‌ی خرج کردن پول می‌تواند زندگی را آسان‌تر و تجربه‌های مالی و اجتماعی را موفق‌تر کند.

    ارجاع به لغت spend money

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «spend money» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۱ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/spend-money

    لغات نزدیک spend money

    • - spend days
    • - spend hours
    • - spend money
    • - spend money (on)
    • - spend quality time
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات تنیس به انگلیسی

    لغات تنیس به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

    لغات و اصطلاحات بدنسازی به انگلیسی

    واژه سال 2025 دیکشنری ها

    واژه سال 2025 دیکشنری ها

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    holland shades of something or someone Manichaean tumult motherhood turn down exponential extant extensible extensively gourmet exterritorial extreme weather extremely subterfuge محموله تحریم تحمیل متحمل یحتمل تحقق مهمل منقار نامگذاری مغیلان مقوا تقدم منقش نصیر منجوق
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.