آخرین به‌روزرسانی:
Through Thick And Thin
معنی و نمونه‌جمله‌ها
idiom
C2
در همهی لحظات خوب و بد زندگی، در ایام خوش و ناخوش، در پستی‌ها و بلندی‌ها، در همه‌حال، در سختی و آسانی، با همهی فراز‌ونشیب‌ها
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
The night we started our relationship, she told me: I'll be there for you through thick and thin.
شبی که رابطه‌مان را آغاز کردیم، او به من گفت: در همهی لحظات خوب و بد زندگی کنارت خواهم بود.
My best friend has supported me through thick and thin.
بهترین دوستم در تمام پستی‌ها و بلندی‌ها مرا حمایت کرده است.
نمونه‌جمله‌های بیشتر
My husband has supported Real Madrid through thick and thin. He is a true fan.
همسرم در ایام خوش و ناخوش از رئال‌مادرید حمایت کرده است. او یک طرفدار واقعی است.
مترادف و متضاد through thick and thin
-
idiom in good times and in bad times; if you support or stay with someone through thick and thin, you always support or stay with them, even if there are problems or difficulties
ارجاع به لغت through thick and thin
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «through thick and thin» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۷ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/through-thick-and-thin
لغات نزدیک through thick and thin
- - through something in someone's teeth
- - through the mill
- - through thick and thin
- - throughither
- - throughly