Through Thick And Thin

معنی و نمونه‌جمله‌ها

• idiom C2
  در پستی‌ها و بلندی‌ها، در ایام خوش و ناخوش، در همه حال، در سختی و آسانی، با همه‌ی فراز و نشیب‌ها
  • - My best friend has supported me through thick and thin.
  • - بهترین دوستم در تمام پستی‌ها و بلندی‌ها مرا حمایت کرده.

  • - If you really loved him you would have stuck by him through thick and thin. Instead, you left when things got hard.
  • - اگر او را واقعا دوست داشتی باید در سختی و آسانی کنار او می‌ماندی اما در عوض وقتی اوضاع سخت شد او را ترک کردی.

  • - My husband has supported Liverpool through thick and thin. He is a true fan.
  • - همسرم در ایام خوش و ناخوش از لیورپول حمایت کرده. او یک طرفدار واقعی است.