Trolley

The gardener used a trolley to move the bags of soil and mulch around the garden.

باغبان از چرخ دستی برای جابه‌جایی کیسه‌های خاک و خاک‌پوش در اطراف باغ استفاده کرد.

The supermarket provided trolleys for customers to transport their groceries from the store to their car.

این سوپرمارکت چرخ دستی‌هایی را برای مشتریان فراهم کرد تا آن‌ها مواد غذایی خود را از فروشگاه به خودروی خود منتقل کنند.

The hotel's breakfast trolly was filled with a range of breakfast items, including fruit, yoghurt, and pastries.

میز چرخ‌دار صبحانه‌ی هتل با طیف وسیعی از اقلام صبحانه از جمله میوه، ماست و شیرینی پر شده بود.

The waiters brought in the trolley filled with appetizers for the guests at the party.

پیشخدمت‌ها میز چرخ‌دار -که پر از پیش‌غذا بود- برای مهمانان مهمانی آوردند.

The hospital purchased a new trolley to transport patients from the emergency room to the ward.

بیمارستان یک تخت چرخ‌دار جدید برای انتقال بیماران از اورژانس به بخش خریداری کرد.

The nurse carefully wheeled the patient on the trolley to the operating room.

پرستار با دقت بیمار را با تخت چرخ‌دار به اتاق عمل برد.

I always check my trolley before finalizing my purchase to make sure I haven't missed anything.

همیشه پیش از نهایی کردن خرید، سبد خریدم را بررسی می‌کنم تا مطمئن شوم چیزی را از قلم نینداخته‌ام.

I realized my trolly was full of things I didn't really need.

متوجه شدم که سبد خریدم پر از چیزهایی بود که واقعاً نیازی به آن ها نداشتم.

The trolley driver announced the next stop.

راننده‌ی تراموا توقف بعدی را اعلام کرد.

The trolley system in this city is very efficient and convenient for getting around.

شبکه‌ی اتوبوس برقی در این شهر برای رفت‌و‌آمد بسیار کارآمد و راحت است.

The hotel porter trolleyed the guest's luggage to their room.

باربر هتل چمدان‌های مهمانان را با چرخ دستی به اتاق آن‌ها برد.

The airport staff trolleyed the passengers' bags to the plane.

کارکنان فرودگاه چمدان‌های مسافران را به سمت هواپیما حمل کردند.

She prefers to trolley to work instead of taking the bus or driving.

او ترجیح می‌دهد به جای اتوبوس سوار شدن یا رانندگی کردن، سوار تراموا شود.

Let's trolley to the beach instead of driving.

بیا تا ساحل به جای رانندگی سوار تراموا شویم.