فقط تا پایان اردیبهشت فرصت دارید با قیمت ۱۴۰۳ اشتراک‌های فست‌دیکشنری را تهیه کنید.
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:
Up The Creek Without A Paddle
توضیحات:
همچنین می‌توان از شکل توهین‌آمیز و عامیانه‌ی up shit creek without a paddle نیز استفاده کرد.
معنی و نمونه‌جمله‌ها
idiom
تو هچل، در مهلکه، در وضعیتی دشوار و بسیار بد، در منجلاب سختی و بحران
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
When her car broke down in the middle of nowhere, she realized she was up the creek without a paddle.
هنگامی که ماشینش در وسط ناکجاآباد خراب شد، دانست که در مهلکه گیر افتاده است.
He lost his job right before the holidays, and he felt like he was up the creek without a paddle.
او درست قبل‌از تعطیلات کارش را از دست داد و احساس می‌کرد که در منجلابی از سختی و بحران قرار دارد.
مترادف و متضاد up the creek without a paddle
-
idiom in a difficult or hopeless situation with no way of getting out of it
ارجاع به لغت up the creek without a paddle
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «up the creek without a paddle» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ اردیبهشت ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/up-the-creek-without-a-paddle
لغات نزدیک up the creek without a paddle
- - up one's sleeve
- - up the creek
- - up the creek without a paddle
- - up the river
- - up the spout