آخرین به‌روزرسانی:

بلی به انگلیسی

معنی‌ها

فونتیک فارسی

bali

yes

عامیانه yeah

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار اندروید فست دیکشنری
پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد بلی

  1. مترادف:
    آره آری بله نعم ها
    متضاد:
    نه

سوال‌های رایج بلی

بلی به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «بلی» در زبان انگلیسی به yes ترجمه می‌شود.

«بلی» یکی از کوتاه‌ترین و ساده‌ترین کلمات در زبان فارسی است که نقش بسیار مهمی در گفتگوها و ارتباطات روزمره دارد. این کلمه به معنای تأیید، قبول یا پاسخ مثبت به پرسشی است که از طرف مخاطب مطرح می‌شود. به عبارت دیگر، وقتی کسی سوالی می‌پرسد یا پیشنهادی می‌دهد، «بلی» نشان می‌دهد که پاسخ‌دهنده موافق یا موافقت خود را اعلام می‌کند.

در فرهنگ و ادب فارسی، «بلی» گاهی به صورت رسمی‌تر یا مودبانه‌تر نسبت به «آره» یا «بله» به کار می‌رود. استفاده از این کلمه در موقعیت‌های رسمی، اداری و مذهبی بیشتر دیده می‌شود و نشان‌دهنده‌ی احترام و جدیت در پاسخ است. به عنوان مثال، در سخنرانی‌ها، جلسات رسمی یا گفت‌وگوهای سنتی، «بلی» به جای کلمات محاوره‌ای‌تر استفاده می‌شود.

در زبان انگلیسی نیز «yes» نقش مشابهی دارد و به عنوان پاسخ مثبت رسمی و مودبانه شناخته می‌شود. این کلمه یکی از پایه‌های اساسی هر زبانی است که بدون آن، برقراری ارتباط روان و دقیق امکان‌پذیر نخواهد بود. جالب است که در انگلیسی، مانند فارسی، پاسخ مثبت در موقعیت‌های غیررسمی ممکن است با کلمات دیگری مثل «yeah» یا «yup» جایگزین شود که بار غیررسمی و دوستانه‌تری دارند.

«بلی» کلمه‌ای ساده ولی قدرتمند است که در هر فرهنگی، دروازه‌ای برای ارتباط، همکاری و پیشرفت است. این کلمه کوچک، وقتی به درستی و به جا استفاده شود، می‌تواند درهای زیادی را به روی فرد باز کند و باعث رشد روابط انسانی شود.

ارجاع به لغت بلی

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «بلی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/بلی

لغات نزدیک بلی

پیشنهاد بهبود معانی