حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی
مشاهده‌ی همه
آموزش گسترش متن / چگونه یک متن را گسترش دهیم؟
چگونه متن انگلیسی را پارافریز کنیم؟
تفاوت deflation و inflation چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
مترجم زبانهای دیگر
- EN مترجم انگلیسی ترجمهی انگلیسی به فارسی و برعکس
- DE مترجم آلمانی ترجمهی آلمانی به فارسی و برعکس
- FR مترجم فرانسوی ترجمهی فرانسوی به فارسی و برعکس
- ES مترجم اسپانیایی ترجمهی اسپانیایی به فارسی و برعکس
- IT مترجم ایتالیایی ترجمهی ایتالیایی به فارسی و برعکس
- TR مترجم ترکی ترجمهی ترکی به فارسی و برعکس
- AR مترجم عربی ترجمهی عربی به فارسی و برعکس
- RU مترجم روسی ترجمهی روسی به فارسی و برعکس
نرمافزارها
تنظیمات
ورود یا ثبتنام
وارد شوید یا رایگان ثبتنام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید.
خرید اشتراک
آخرین بهروزرسانی:
ذوق به انگلیسی
معنی و نمونه‌جمله
اسم
فونتیک فارسی / zogh /
flair, talent, imagination, aptitude, genius, gift, verve, bent
flair
talent
imagination
aptitude
genius
gift
verve
bent
استعداد، قریحه
او در کارهایش ذوق خاصی به خرج می‌داد.
He did every thing with a flair.
آنان فاقد ذوق لازم برای درک هنر نو می‌باشند.
They lack the necessary imagination to appreciate modern art.
اسم
فونتیک فارسی / zogh /
taste, tact, elegance, style, elation
taste
tact
elegance
style
elation
سلیقه
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
او در مد ذوق بسیار خوبی دارد.
She has a great taste in fashion.
ذوق او باعث شد که در میان هم‌سالانش رهبر محبوبی باشد.
His tact made him a popular leader among his peers.
اسم
فونتیک فارسی / zogh /
عامیانه zeal, enthusiasm
zeal
enthusiasm
شادی، اشتیاق
بی‌میلی او ذوق ما را کم کرد.
His reluctance dampened our enthusiasm.
او وظایف خود را با ذوق انجام می‌داد.
He performed his duties with zeal.
مترادف و متضاد ذوق
ارجاع به لغت ذوق
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
کپی
معنی لغت «ذوق» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۲ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/ذوق
لغات نزدیک ذوق
- - ذوزنقه مانند
- - ذوزنقه ناموازی
- - ذوق
- - ذوقزده
- - ذوق زده شدن