doll, dolly, puppet
عروسک سخنگو
a talking doll
او ریسمان را محکم کشید و عروسک جهش کرد.
He jerked the cord and the puppet jumped.
کتاب و کفش و عروسک و لباس روی هم تلمبار شده بود.
Books, shoes, dolls and clothes were jumbled together.
beautiful lady, dollbird
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
نقاشی عروسکی را به تصویر میکشد
The painting portrays a beautiful lady
افتخار میکنم که عروسکی در زندگیام دارم
I'm proud of having a beautiful lady in my life
حشرهشناسی nymph
کلمهی «عروسک» در زبان انگلیسی به doll ترجمه میشود.
عروسک یکی از قدیمیترین و جهانیترین اشیای ساختهشده توسط انسان است که نقش پررنگی در زندگی کودکان و حتی بزرگسالان ایفا کرده است. در اصل، عروسک نمایندهای کوچک و نمادین از انسان یا موجودی خیالی است که به کمک آن، کودک دنیای واقعی را تمرین میکند، احساساتش را بروز میدهد و تواناییهای اجتماعیاش را پرورش میبخشد. عروسکها در فرهنگهای مختلف شکل، جنس و کاربردهای متنوعی داشتهاند؛ از نمونههای ابتدایی سفالی و چوبی گرفته تا عروسکهای امروزی با بدنهای پارچهای، پلاستیکی یا سیلیکونی.
در روانشناسی رشد، بازی با عروسک نقش بسیار مهمی در فرآیند یادگیری کودک دارد. کودک از طریق گفتوگو با عروسک، نقشآفرینی، و بازسازی موقعیتهای روزمره، مهارتهای زبانی، اجتماعی و عاطفیاش را توسعه میدهد. عروسک برای کودک نهتنها یک اسباببازی ساده بلکه گاهی یک دوست، محرم راز، یا حتی بازنمایی بخشی از خود اوست. به همین دلیل است که بسیاری از کودکان، در شرایط تنهایی یا اضطراب، به عروسکهای خود پناه میبرند و از آنها احساس امنیت و آرامش میگیرند.
فراتر از دنیای کودکی، عروسکها جایگاهی خاص در فرهنگ، هنر و حتی مذهب داشتهاند. در برخی آیینها، از عروسکها به عنوان نمادهای جادویی یا آیینی استفاده میشده است. در هنر نمایش، عروسکگردانی (پاپتتری) یکی از شاخههای مهم و باقدمت تئاتر است که با تلفیق حرکت، صدا و روایت، میتواند پیامهایی عمیق و چندلایه را به مخاطب منتقل کند. این نوع نمایشها نهتنها برای کودکان بلکه برای بزرگسالان نیز جذاب و تأثیرگذارند.
صنعت ساخت عروسک نیز به مرور زمان دستخوش تحولات فراوانی شده است. شرکتهای بزرگ تولیدکنندهی عروسک، با بهرهگیری از فناوریهای جدید، عروسکهایی با توانایی صحبت کردن، حرکت یا تعامل طراحی کردهاند. همچنین، تنوع عروسکها از نظر ظاهر، قومیت، جنسیت و سبک زندگی بهگونهای پیش رفته که امروزه تلاش میشود کودکان با هر پیشینهای بتوانند خود را در دنیای عروسکها بازتاب داده شده ببینند. این موضوع، بهویژه در حوزهی آموزش مفاهیمی چون تنوع، پذیرش و همدلی، اهمیت زیادی دارد.
عروسک چیزی فراتر از یک اسباببازی است. این شیء کوچک، بازتابی از دغدغهها، آرزوها، فرهنگ و روان آدمی است. از دوران کودکی تا بزرگسالی، عروسکها در اشکال گوناگون در کنار انسانها بودهاند و همراهی بیادعایی در مسیر شکلگیری هویت، احساسات و خیالپردازیهای انسان به شمار میروند. عروسک نهتنها نمایانگر خاطرات و دنیای درونی کودک است، بلکه آیینهایست از ارزشها و تحولات اجتماعی در هر دوره و فرهنگ.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «عروسک» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۶ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/عروسک