آیکن بنر

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

سطح‌بندی CEFR در فست دیکشنری

مشاهده
خرید اشتراک
آخرین به‌روزرسانی:

فواصل به انگلیسی

معنی

فونتیک فارسی / favaasel /

spaces, distances, intervals, interruptions

spaces

distances

intervals

interruptions

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

جای تبلیغ شما در فست دیکشنری
پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج فواصل

فواصل به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «فواصل» در زبان انگلیسی به "distances" یا "intervals" ترجمه می‌شود، که هر کدام بسته به زمینه‌ی استفاده، معانی و کاربردهای خاصی دارند. این کلمه مفهومی گسترده و چندوجهی است که در زندگی روزمره، علوم مختلف و حتی در هنر و ادبیات به کار می‌رود.

از منظر جغرافیایی و فیزیکی، فواصل معمولاً به اندازه و طول فاصله‌ی مکانی بین دو نقطه یا جسم اشاره دارد. این فاصله می‌تواند بسیار کوتاه مانند فاصله‌ی بین دو نقطه روی یک خط باشد یا بسیار بلند، مثل فاصله‌ی بین دو شهر یا حتی دو کشور. تعیین فواصل به کمک ابزارها و فناوری‌های مختلف مانند متر، رادار و سیستم‌های موقعیت‌یابی جهانی (GPS) انجام می‌شود که دقت اندازه‌گیری را به حد بسیار بالایی می‌رساند. این نوع اندازه‌گیری‌ها برای امور مختلفی مانند نقشه‌کشی، حمل‌ونقل، مهندسی عمران و برنامه‌ریزی شهری اهمیت حیاتی دارند.

در مفهوم زمانی، «فواصل» به معنی بازه‌های زمانی بین دو رویداد یا حادثه است. برای مثال، فاصله‌ی زمانی بین آغاز و پایان یک پروژه، یا فاصله‌ی بین دو نشست کاری. این نوع فاصله در برنامه‌ریزی، مدیریت زمان و حتی در موسیقی که به طول نت‌ها و سکوت‌ها مربوط می‌شود، کاربرد گسترده‌ای دارد. در موسیقی، فاصله‌های زمانی و فاصله‌های صوتی هردو اهمیت ویژه‌ای دارند و پایه‌ی ساختارهای ریتمیک و ملودیک را تشکیل می‌دهند.

از نظر ریاضی و هندسه، فاصله به معنای کمیت عددی است که میزان دوری دو نقطه از هم را نشان می‌دهد. این مفهوم در هندسه تحلیلی با استفاده از فرمول فاصله بین دو نقطه در صفحه یا فضای سه‌بعدی تعریف می‌شود. این اندازه‌گیری‌ها در بسیاری از شاخه‌های علمی مثل فیزیک، مهندسی و حتی در علوم کامپیوتر برای الگوریتم‌های مسیریابی و یادگیری ماشین بسیار حیاتی هستند. علاوه بر این، مفهوم فاصله در آمار و علوم داده برای سنجش تفاوت‌ها و شباهت‌ها بین داده‌ها و نمونه‌ها استفاده می‌شود، که در تحلیل‌های پیشرفته نقش کلیدی دارد.

در سطح اجتماعی و روان‌شناسی، فواصل معنای نمادینی نیز دارند. حفظ فاصله اجتماعی، که در مواقع بیماری‌های واگیردار مانند همه‌گیری‌های جهانی اهمیت یافته، نشان‌دهنده‌ی حفظ سلامت فردی و جمعی است. همچنین در روابط انسانی، فاصله می‌تواند به معنای فاصله عاطفی، روانی یا حتی فیزیکی بین افراد باشد. این مفهوم می‌تواند نشانگر احترام به فضای شخصی دیگران یا نشان‌دهنده‌ی سردی یا نزدیکی رابطه باشد. بنابراین، درک درست و مدیریت مناسب فواصل در روابط اجتماعی برای حفظ ارتباطات سالم و مؤثر ضروری است.

در هنر و ادبیات نیز، فواصل کاربردهای نمادین و هنری دارند. مثلاً فاصله می‌تواند نشانگر دوری، تنهایی، انتظار یا حتی تأمل باشد. در نقاشی و عکاسی، استفاده از فواصل بین عناصر تصویر به تعادل و ترکیب‌بندی اثر کمک می‌کند. در ادبیات، فاصله‌ها میان رویدادها یا شخصیت‌ها می‌توانند به ایجاد تنش، پیشرفت داستان یا تأکید بر موضوعی خاص کمک کنند. مفهوم فواصل در زندگی انسان‌ها و دانش‌های مختلف نقشی بنیادین و چندوجهی دارد که شناخت و درک عمیق آن می‌تواند به بهبود تعاملات، دانش علمی و زیبایی‌شناسی هنری کمک کند.

ارجاع به لغت فواصل

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «فواصل» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۵ آذر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/فواصل

لغات نزدیک فواصل

پیشنهاد بهبود معانی