آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

معترض به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم صفت
فونتیک فارسی / mo'tarez /

objector, protester, opposer, remonstrant, protestant, griper, grouser

objector

protester

opposer

remonstrant

protestant

griper

grouser

اعتراض‌کننده

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری

پلیس چندین معترض را دستگیر کرد.

The police arrested several protesters.

معترضین در مرکز شهر جمع شدند.

The protesters gathered in the city center.

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد معترض

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

مترادف:
صفت اعتراض‌کننده اعتراض‌گر ایرادگیر خرده گیر مخالف معارض منتقد ناراضی نارضا واخواه

سوال‌های رایج معترض

معترض به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «معترض» در زبان انگلیسی، بسته به زمینه‌ی استفاده به protester یا objector ترجمه می‌شود.

معترض به فردی گفته می‌شود که نسبت به یک رفتار، تصمیم، وضعیت یا اتفاق خاص اعتراض می‌کند و مخالفت خود را اعلام می‌دارد. این اعتراض می‌تواند به شکل کلامی، عملی یا نمادین باشد و هدف آن نشان دادن نارضایتی، بیان خواسته‌ها یا جلب توجه دیگران به یک موضوع است. معترض بودن نشان‌دهنده‌ی واکنش فرد به چیزی است که با اصول، ارزش‌ها یا انتظارات او همخوانی ندارد.

معترض معمولاً فردی است که توجه و دقت ویژه‌ای به عدالت، انصاف یا حقوق خود و دیگران دارد. این فرد ممکن است در برابر تصمیمات غیرمنصفانه، رفتارهای ناعادلانه یا شرایط نامطلوب ایستادگی کند و سعی نماید تغییرات مثبت ایجاد کند. اعتراض می‌تواند در محیط‌های مختلف، از جمله محیط کار، تحصیل، اجتماع یا در روابط شخصی، مشاهده شود و نشان‌دهنده‌ی نگرش فعال و مسئولانه فرد نسبت به اطراف خود است.

از دیدگاه روانشناسی، معترض بودن با احساس مسئولیت، وجدان اجتماعی و توجه به حقوق خود و دیگران مرتبط است. فرد معترض معمولاً تمایل دارد مشکلات را شناسایی کرده و برای رفع آن‌ها اقدام کند. این ویژگی می‌تواند نقش مثبت و سازنده‌ای داشته باشد، به شرطی که به روش‌های مؤثر و محترمانه ابراز شود و به تخریب یا آسیب رساندن به دیگران منجر نشود.

معترض بودن همچنین می‌تواند در ایجاد تغییرات اجتماعی و فرهنگی اهمیت داشته باشد. بسیاری از اصلاحات و بهبودها در جامعه توسط افراد یا گروه‌های معترض شکل گرفته‌اند که با بیان نگرانی‌ها و ارائه پیشنهادات، مسیر حرکت جامعه را به سمت عدالت، رفاه و پیشرفت هدایت کرده‌اند. این رفتار نشان‌دهنده‌ی قدرت مشارکت فعال و تأثیرگذاری فرد بر محیط اطراف است.

معترض شخصی است که با آگاهی، دقت و مسئولیت‌پذیری نسبت به شرایط اطراف خود واکنش نشان می‌دهد. این واکنش می‌تواند موجب اصلاح، تغییر و بهبود شرایط شود و در عین حال نشان‌دهنده‌ی جسارت، وجدان و توجه به ارزش‌ها و حقوق انسانی است. معترض بودن، اگر به شکل منطقی و مؤثر انجام شود، ابزار مهمی برای بیان نیازها، دفاع از حقوق و ایجاد تأثیر مثبت در محیط‌های مختلف زندگی است.

ارجاع به لغت معترض

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «معترض» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۳۰ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/معترض

لغات نزدیک معترض

پیشنهاد بهبود معانی