آخرین به‌روزرسانی:
ناچار به انگلیسی
معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
صفت
فونتیک فارسی / naachaar /
helpless, compelled, coerced, inevitable, having no other option, having no other choice
helpless
compelled
coerced
inevitable
having no other option
having no other choice
ناگزیر، بدون چاره
او ناچار بود تصمیم ناعادلانه‌ی قاضی را تغییر دهد.
He felt helpless to change the unfair decision made by the judge.
او ناچار بود برای اشتباهش عذرخواهی کند.
She felt compelled to apologize for her mistake.
قید
فونتیک فارسی / naachaar /
perforce, necessarily, of necessity, inevitably
perforce
necessarily
of necessity
inevitably
مجبور
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
او به‌ناچار به‌خاطر ترافیک دیر کرد.
He was perforce late due to the traffic jam.
اگر سرت شلوغ است، ناچار نیستی حتماً بیایی.
You don't necessarily have to come if you're busy.
مترادف و متضاد ناچار
با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.
مترادف:
ضروراً
ضرورتاً
کرهاً
ارجاع به لغت ناچار
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «ناچار» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۱ آبان ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/ناچار
لغات نزدیک ناچار
- - ناجی
- - ناجی موعود
- - ناچار
- - ناچار به نبرد کردن
- - ناچار کردن