آیکن بنر

لیست کامل اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

اصطلاحات انگلیسی با معنی و مثال

مشاهده
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
خرید اشتراک
  • ورود یا ثبت‌نام
  • دیکشنری
  • مترجم
  • نرم‌افزار‌ها
    نرم‌افزار اندروید مشاهده
    نرم‌افزار اندروید
    نرم‌افزار آی‌او‌اس مشاهده
    نرم‌افزار آی او اس
    افزونه‌ی کروم مشاهده
    افزونه‌ی کروم
  • وبلاگ
  • پشتیبانی
  • خرید اشتراک
  • لغات من
    • معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
    آخرین به‌روزرسانی: جمعه ۲۱ شهریور ۱۴۰۴

    پژمان به انگلیسی

    معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

    صفت
    فونتیک فارسی / pezhmaan /

    sad, dejected, unhappy, afflicted

    sad

    dejected

    unhappy

    afflicted

    افسرده، پژمرده، اندوهگین

    خانواده‌ای پژمان

    an unhappy family

    پژمان از ناخوشی

    afflicted with the disease

    اسم خاص
    فونتیک فارسی / pezhmaan /

    masculine proper noun, Pezhman

    masculine proper noun

    Pezhman

    نام مرد

    تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

    فست دیکشنری در ایکس

    پژمان در خانواده‌ای اشرافی به دنیا آمد

    Pezhman was born into an aristocratic family

    پژمان صبح‌ها باغ را آبیاری می‌کند

    Pezhman waters the garden in the morning

    پیشنهاد بهبود معانی

    مترادف و متضاد پژمان

    با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

    مترادف:
    افسرده پژمرده خسته‌دل غمخوار غمگین غمناک نژند نومید
    متضاد:
    شادمان

    سوال‌های رایج پژمان

    معنی اسم پژمان به انگلیسی چی می‌شه؟

    کلمه‌ی «پژمان» در زبان انگلیسی به Pezhman (به صورت اسم خاص) ترجمه می‌شود.

    «پژمان» یک نام مردانه‌ی فارسی است که در فرهنگ ایرانی کاربرد دارد و بار معنایی مثبت و ارزشمندی دارد. این اسم ریشه در واژگان فارسی و اوستا دارد و اغلب با مفاهیم احترام، پاکی و ارزشمندی همراه است. افرادی که نام پژمان را دارند، معمولاً با این نام به عنوان هویتی منحصر به فرد در جامعه شناخته می‌شوند و این اسم بخش مهمی از شخصیت و شناسنامه‌ی فرد است.

    از نظر تاریخی و معنایی، «پژمان» در ادبیات فارسی نیز به کار رفته و بار معنایی «آنکه باعث تاسف یا پشیمانی دشمنان می‌شود» یا «آنکه احترام و اعتبار دارد» را در برخی منابع ذکر کرده‌اند. این نام اغلب با ویژگی‌هایی مانند شجاعت، هوش و صداقت همراه دانسته می‌شود و به همین دلیل در میان خانواده‌های ایرانی محبوبیت خاصی دارد.

    در زندگی روزمره، اسم پژمان به فرد هویت می‌بخشد و اغلب نشان‌دهنده‌ی تعلق به فرهنگ و زبان فارسی است. افراد با این نام در محیط‌های اجتماعی و کاری، با احترام و توجه دیگران مواجه می‌شوند و نام آن‌ها یادآور ارزش‌های فرهنگی و سنتی جامعه‌ی ایرانی است.

    از منظر روانشناسی نام‌ها، نام پژمان می‌تواند بر شخصیت فرد اثرگذار باشد. مطالعات نشان داده‌اند که نام‌ها می‌توانند بر رفتار، اعتماد به نفس و حتی شیوه‌ی تعامل فرد با دیگران تأثیر داشته باشند. در این زمینه، اسم پژمان با توجه به ریشه‌های مثبت و بار معنایی ارزشمند خود، می‌تواند احساس قدرت، احترام و مسئولیت‌پذیری را در فرد تقویت کند.

    «پژمان» نه تنها یک نام ساده نیست، بلکه حامل فرهنگ، تاریخ و معناست و به فرد کمک می‌کند تا هویت خود را در جهان پیرامونش به‌روشنی و با احترام به سنت‌ها نشان دهد. این اسم نشان‌دهنده‌ی پیوند میان فرد و جامعه، گذشته و حال، و ارزش‌های فرهنگی است که نسل‌ها منتقل شده‌اند.

    ارجاع به لغت پژمان

    از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

    شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

    کپی

    معنی لغت «پژمان» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۵ دی ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/پژمان

    لغات نزدیک پژمان

    • - پژگن
    • - پژگنی
    • - پژمان
    • - پژمردگی
    • - پژمردن
    پیشنهاد بهبود معانی

    آخرین مطالب وبلاگ

    مشاهده‌ی همه
    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    لغات انگلیسی مربوط به کریسمس

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت city center و downtown چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    تفاوت lemon و lime چیست؟

    لغات تصادفی

    اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

    whisperer whether or not vet vocal tract venerableness v used ural exhaust unite in that case oval no matter any way you slice it upcoming غلبه غلو کردن قلوه‌سنگ قیلوله فغان صلیب حوالی حواله گل گوشت چرخ‌کرده بیغوله قیل‌وقال قدر قرابت غربت
    بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
    فست دیکشنری
    فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

    فست دیکشنری
    دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت افزونه‌ی کروم خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز
    مترجم‌ها
    ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
    ابزارها
    ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن
    وبلاگ
    وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
    قوانین و ارتباط با ما
    پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
    فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
    فست دیکشنری در اینستاگرام
    فست دیکشنری در توییتر
    فست دیکشنری در تلگرام
    فست دیکشنری در یوتیوب
    فست دیکشنری در تیکتاک
    تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
    © 2007 - 2025 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.