آخرین به‌روزرسانی:
ی به انگلیسی
معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
اسم
فونتیک فارسی / ye, yaa /
ye (the thirty-second letter of the Persian alphabet)
ye
سی‌ودومین حرف (وات) الفبای فارسی
خطاط به‌طور ماهرانه‌ای حرف ی را با خطی زیبا نوشت.
The calligrapher skillfully crafted the letter ye in beautiful strokes.
معلم بر اهمیت تسلط بر نوشتن ی تاکید کرد.
The teacher emphasized the importance of mastering ye in writing.
ضمیر
فونتیک فارسی / i, ye /
you (a combining pronoun indicating the second person singular)
you
ضمیر پیوندگر دوم شخص مفرد
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
می‌گفتی
you were saying
کار کرده بودی
you had worked
پسوند
فونتیک فارسی / -i /
a, an (a suffix that is the sign of an indefinite noun)
a
an
تبدیل اسم به نکره یا ناشناخته
زنی
a woman
کارگری
a worker
پسوند
فونتیک فارسی / -i /
a suffix that turns an adjective into a noun or a noun into an abstract noun
a suffix that turns an adjective into a noun or a noun into an abstract noun
از اسم یا صفت اسم معنی می‌سازد، ی مصدری
مادری
motherhood
تابستانی
summery
پسوند
فونتیک فارسی / -i /
a suffix that indicates relationship to a place, person, thing, action or job
a suffix that indicates relationship to a place
person
thing
action or job
نشانه‌ی نسبت به جا، شخص، چیز، عمل یا شغل
قمی
from Qom
کانادایی
Canadian
پسوند
فونتیک فارسی / -i /
a suffix that indicates color, condition or mood (ness, ...)
a suffix that indicates color
condition or mood
بیانگر رنگ، شکل یا حالتی خاص
قرمزی
redness
مربعی
squareness
پسوند
فونتیک فارسی / -i /
a suffix that signifies the material composition of an object
a suffix that signifies the material composition of an object
برای ساخت جنس و ماهیت
پشمی
woolen
نقره‌ای
silvery
پسوند
فونتیک فارسی / -i /
a suffix that indicates the place of production or repair or sale
a suffix that indicates the place of production or repair or sale
جای تولید یا کارگاه یا تعمیرگاه یا فروشگاه را می‌رساند
خودروسازی
automobile manufacturing
گل‌فروشی
flower shop
پسوند
فونتیک فارسی / -i /
a suffix that indicates suitableness
a suffix that indicates suitableness
مناسبت چیزی را برای کاری نشان می‌دهد
نوشتاری
written
دیدنی
eyeful
پسوند
فونتیک فارسی / -i /
a suffix that comes before "که"
a suffix that comes before "که"
پیش از «که» می‌آید و اسم را توصیف می‌کند
متنی که خواندم
the text which I read
غذایی که خوردم
the food that I ate
پسوند
فونتیک فارسی / -i /
a suffix that indicates the order of items in a list or direction
a suffix that indicates the order of items in a list or direction
ترتیب را می‌رساند
دومی
the second one
پایینی
the lower one
ارجاع به لغت ی
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «ی» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/ی
لغات نزدیک ی
- - هیهات کشیدن
- - هیهات!
- - ی
- - یا
- - یا ... یا