اصطلاحات و لغات مربوط به کامپیوتر
تاریخ انتشار: ۲۲ تیر ۱۴۰۲
تاریخ به‌روزرسانی: ۲۰ مرداد ۱۴۰۲
لغت | معنی |
|---|---|
نسخه‌ی چاپی، نسخه‌ی ملموس، پرماسه | |
دیسک سخت، هارد دیسک | |
هارد، هارد درایو (یکی از قطعات رایانه که اطلاعات را ذخیره میکند) | |
سیم‌بندی‌شده، سیم‌بستی، هم‌پیوند | |
سخت‌افزار | |
(hard disk drive) اچ‌دی‌دی، درایو دیسک سخت (دستگاهی در داخل یا متصل به کامپیوتر برای ذخیره‌ی برنامه‌ها و اطلاعات کامپیوتری) | |
(high dynamic range) اچ‌دی‌آر، محدوده‌ی دینامیکی بالا، گستره‌ی پویای وسیع (توانایی صفحه نمایش تلویزیون و مانیتور و غیره برای نشان دادن تصاویر بسیار واضح با طیف گسترده‌ای از رنگ‌های طبیعی و کنتراست زیاد بین قسمت‌های روشن و تاریک تصویر) | |
خوابیدن، غیرفعال شدن | |
محدوده‌ی دینامیکی بالا، گستره‌ی پویای وسیع (توانایی صفحه نمایش تلویزیون و مانیتور و غیره برای نشان دادن تصاویر بسیار واضح با طیف گسترده‌ای از رنگ‌های طبیعی و کنتراست زیاد بین قسمت‌های روشن و تاریک تصویر) | |
وابسته به زبان فرازین (زبان سطح بالا)، بالا سطح | |
(رایانه و اینترنت) صفحه‌ی آغازین، صفحه‌ی نخست، صفحه‌ی اصلی | |
میزبان | |
نقطه‌ی اتصال، هات‌اسپات (مسیر هدایت و دسترسی به وای‌فای) | |
ناف، هاب (وسیله‌ای که چند دستگاه در یک شبکه را به یکدیگر متصل میکند) | |
ابرپیوند، هایپرلینک (نوعی پیوند الکترونیکی که دسترسی مستقیم از جای مشخصی در یک ابرمتن یا ابررسانه به جای دیگر در همان سند یا سند دیگر را فراهم میکند) | |
شناسه | |
آلوده کردن | |
حاوی ویروس، آلوده | |
راه‌اندازی کردن، راه‌انداختن، مقدار اولیه دادن (تخصیص دادن مقادیر اولیه به متغیرها و ساختارهای داده‌ها) | |
نصب کردن | |
رابط، میانجی، فاصل | |
فراخوانی کردن، فراخواندن، فعال کردن | |
(مخفف) Internet protocol شماره مخصوص برای شناسایی رایانه که رایانه برای اتصال به اینترنت به آن نیاز دارد | |
دسته‌ی بازی | |
دسته‌ی بازی | |
با صفحه‌کلید وارد کردن (داده و متن و غیره) | |
شبکه محلی | |
لپ‌تاپ (یک کامپیوتر قابل حمل که معمولاً با باتری کار میکند، به اندازه‌ای کوچک است که روی پای کاربر قرار می‌گیرد و دارای صفحه‌نمایشی است که مانند یک درب روی صفحه کلید بسته می‌شود.) | |
کاراکتر تعویض خط | |
شبکه‌ی محلی (شبکه‌ی کامپیوتری‌ای که محدوده‌ی کوچکی مانند خانه یا دفتر کار یا گروهی از ساختمان‌ها را پوشش می‌دهد) | |
دستورات لازم را برای آغاز برنامه (یا پایان برنامه) دادن | |
رخدادنگاری (عمل نگهداری رخدادها) | |
حلقه، لوپ | |
یادگیری ماشین (یکی از زیرمجموعه‌های هوش مصنوعی که با استفاده از داده‌های نمونه فرایند پیش‌بینی یا تصمیم‌گیری را انجام می‌دهد) | |
ترجمه‌ی ماشینی |
لغت | معنی |
|---|---|
ماکرو (الگویی قابل برنامه‌ریزی که دنباله‌ای از ورودی‌های مشخص را به دنباله‌ای از خروجی‌های ازپیش‌مشخص تبدیل میکند) | |
صندوق پستی، نامه‌دان | |
برد اصلی | |
مگابایت (یکای اطلاعات و ذخیره‌سازی در رایانه برابر با ۱/۰۴۸/۵۷۶ بایت) | |
یکان گنجایی برابر با 1048576 بایت | |
حافظه | |
بانک حافظه | |
گنجایش حافظه | |
کارت حافظه، مموری کارت (وسیله‌ای برای ذخیره‌ی اطلاعات در رایانه و تلفن همراه و دوربین‌های دیجیتال و غیره) | |
تراشه‌ی حافظه | |
چرخه‌ی حافظه | |
کارت حافظه | |
منوی کامپیوتر، فهرست امکانات | |
توری، مش (شبکه‌ای که به‌صورت نقطه‌‌ای و یا گره‌ای دستگاه‌ها را به هم متصل میکند) | |
ریزتراشه (رجوع شود به: chip) | |
ریزکامپیوتر | |
(ML) (machine learning) یادگیری ماشین (یکی از زیرمجموعه‌های هوش مصنوعی که با استفاده از داده‌های نمونه فرایند پیش‌بینی یا تصمیم‌گیری را انجام می‌دهد) | |
تلفیق و تفکیک‌کننده، مودم، (الکترونیک) دستگاه تلفیق و تفکیک سازی | |
صفحه نمایش، دستگاه کنترل، نماگر، مانیتور | |
(کامپیوتر و دیگر دستگاه‌های الکترونیکی) برد مادر، برد اصلی، تخته‌ی اصلی، تخته‌ی مادر | |
ماوس، موشواره، مشتنی، مشتانه، لغزانه | |
چندکارگی، مولتی‌تسکینگ (اجرای هم‌زمان چندین کار یا فرایند در مدت زمان مشخص) | |
تبدیل داده (از نوعی به نوع دیگر) | |
پردازش زبان طبیعی | |
تودرتویی | |
(سازگانی مرکب از یک یا چند کامپیوتر و پایانه و چاپگر و غیره) شبکه، همبند | |
شبکه بندی، همبندی (اتصال چند کامپیوتر و پایانه و غیره) | |
شبکه‌ی عصبی (معماری کامپیوتری‌ای که در آن تعدادی از پردازنده‌ها به شیوه‌ای تداعی‌کننده‌ی ارتباطات بین نورون‌های مغز انسان به هم متصل شده‌اند و با فرایند آزمون و خطا می‌توانند به یادگیری بپردازند) | |
نفی (نوعی عملگر یگانی که هر بیت را به‌صورت منطقی نقیض میکند و به این ترتیب مکمل یک آن مقدار به دست می‌آید) (با حروف بزرگ) | |
کامپیوتر کوچک (کوچک‌تر از لپ‌تاپ) | |
اطلاع، اعلان، نوتیفیکیشن (روی صفحه‌ی موبایل یا کامپیوتر) | |
کاراکتر تهی | |
برخط، برراستا، در راستا، وصل – خط، پیوسته، متصل، داخل خط، حین کار | |
کدگشای کد دستور، کدگشای کد عملیات | |
زیرروال باز |
یادگیری لغات مربوط به کامپیوتر
در این پست قصد داریم لغات و اصطلاحات مربوط به کامپیوتر را که از بانک اطلاعاتی جامع فست دیکشنری جمع آوری کرده‌ایم تا دانشجویان، اساتید و علاقه مندان رشته‌ی کامپیوتر بتوانند از این اطلاعات استفاده کنند. یکی از مهمترین مزیت‌های این دسته‌بندی به روز شدن مداوم بانک اطلاعاتی فست دیکشنری است. تیم ویراستاری فست دیکشنری به صورت روزانه در حال فعالیت برای بهبود بانک اطلاعاتی است. لغات و اصطلاحات مربوط به کامپیوتر به صورت کلمه به کلمه بررسی شده و در معانی که مربوط به موضوع است لیبل گذاری شده است.
در دنیای امروز بسیاری بدون داشتن دانش زبان انگلیسی و علم کامپیوتر، شاید دیگر قادر به برقراری ارتباط با دوستان و آشنایان خود نباشند. داشتن یک تلفن هوشمند ما را وادار میکند تا در هر سنی که هستیم بر روی افزایش دانش تکنولوژی و ارتباطات خود کار کنیم و ضرورت داشتن اطلاعات و دانش کامپیوتر در زمان حال را غیر قابل انکار بدانیم. اگر دانشجو، مهندس و یا استاد رشته‌ی کامپیوتر باشید داشتن یک دیکشنری برای کمک به افزایش دایره لغات مربوط به کامپیوتر و همچنین استفاده از مترجم متن برای شما اجتناب ناپذیر است. خوشبختانه هردوی این‌ها در فست دیکشنری برای کاربران آماده‌ی استفاده است.
مترجم متن فست دیکشنری
مترجم متن فست دیکشنری که در اپلیکیشن‌های اندروید و آی او اس ios در اختیار شما قرار گرفته می‌تواند در ترجمه‌ی مقالات و متون مربوط به رشته‌ی تخصصی شما کمک کند. معمولا دانشجویان از هزینههای بالای ترجمه‌ی مقالات تخصصی شکایت دارند! اما راه حل ما برای این موضوع استفاده از مترجم متن فست دیکشنری است که بسیار در زمینه‌ی ترجمه‌ی مقالات پیشرفت داشته و شما به قرار دادن متن در مترجم فست دیکشنری میتوانید با کمترین ویرایش از این ترجمه‌ی ماشینی پیشرفته استفاده کنید و در هزینههای خود صرفه جویی کنید!
برای استفاده از مترجم متن فست دیکشنری به شکل نامحدود به این صفحه مراجعه کنید.
واژه‌های دسته‌بندی شده در فست دیکشنری
شما میتوانید از این لغات مربوط به کامپیوتر استفاده کنید و در به روز رسانی این پست به تیم ویراستاران ما کمک کنید! در صورتی که لغتی در هر کدام از پست‌های لغات دسته بندی شده‌ی فست دیکشنری یافت نشد میتوانید در قالب کامنت در همان پست و یا راه‌های ارتباطی دیگر به اطلاع همکاران ما برسانید. دسته بندی این لغات به شکلی است که شما با هر سطح از دانشی میتوانید از آنها استفاده کنید. در این دسته بندی‌ها از لغات ساده تا پیشرفته و تخصصی استفاده شده تا بتوانیم طیف گسترده‌ای از کاربران را با این لغات آشنا کنیم.
برای استفاده از فست دیکشنری میتوانید به راحتی با نصب اپلیکیشن‌های ما بر روی گوشی هوشمند خود به صورت آنلاین و افلاین از امکانات بسیار این دیکشنری استفاده کنید.
دقت کنید که اپلیکیشن‌های اندروید و آی او اس فست دیکشنری در دو استور معتبر گوگل پلی (برای اندروید) و اپ‌استور (برای ios) قرار دارند و شما می توانید به راحتی آنها را دریافت کنید.
غیرفعال کردن تبلیغات در اپلیکیشن‌ها
بسیاری از کاربران از نمایش تبلیغات در زمان استفاده از اپلیکیشن‌های ما شکایت میکنند! توجه داشته باشید که نگهداری وبسایت، اپلیکیشن‌ها و بهبود مستمر دیکشنری برای ما هزینه‌بر خواهد بود. همچنین قوانین استور‌های رسمی مانند گوگل پلی و اپ‌استور این تبلیغات گاها آزار دهنده را ایجاد میکند. اما شما میتوانید این تبلیغات را به راحتی و برای همیشه روی حساب کاربری خود حذف کنید. به لینک زیر مراجعه و تبلیغات را برای همیشه حذف کنید.
بازگشت به وبلاگ
مطالب دیگر بخش «واژه‌های دسته‌بندی شده»:
نظرات
سلام. بنده چند سال است که از app fastdic استفاده میکنم.بندرت شده که کلمه ای را بخواهم و در یافتن به مشکل بخورم.فقط خیلی عالی بود اگر برای پزشگی و علوم رایانه یک fastdic جدا داشتیم.
در انتها از زحمات شما سپاسگزاریم.با تشکر و سپاس فراوان
با سلام و احترام
بنده سالهاست که دارم ازاین اپ استفاده می کنم و دعا گوی شما هستم و متشکرازشما
بهترینه
خیلی سپاسگذارم
درود و احترام ، اگر مقدوره لغات و اصطلاحات هنری هم اضافه کنید. ممنون
سلام دوست عزیز
حتما دسته بندی های بیشتری انجام میدیم و در اختیار کاربران قرار خواهد گرفت.
سلام.با تشکر ازشما و برنامه خوبتون.
لطفا کلمات و اصطلاحات مربوط به حسابداری هم به برنامتون اضافه کنید 🙏🌹
سلام کاوه جان
حتما دسته بندی های بیشتری انجام میدیم و در اختیار کاربران قرار خواهد گرفت.
Perfect dictionary in the world 🌎
All amazing
ممنون ؛ عالی ست..
کارتون عالیه. دست مریزاد می‌گم به شما
خیلی برنامه ی کامل و جامع ایه
ممنون از عوامل برنامه fastdic
That’s great
سلام
مثل هميشه عالي
دست شما درد نکنه
پیشنهاد می کنم که اگر دسته بندی های بیشتر واژه ها و اصطلاحات را در دسترس ما قرار بدید بهتر خواهد بود.
درود بر شما. اولا این اپلیکیشن حرف نداره و شده استاد خصوصی زبان انگلیسی من و دوما اینکه دیگه حرفی ندارم. 🤗
از زمان bbs ها من درگیر این کامپیوتر هستم شاید خیلی ها حتی اسمشو نشنیدن منظورم بطور خلاصه عهد عتیق یا سیستم عامل های تکست مود هست که ارتباط شبکه با تایپ کردن بود از اون زمان تا حالا بهترین دیکشنری هست که دیدم واقعا دستتون درد نکنه و میدونم چقدر سخته که یه دیتابیس کامل بتونی درست کنی خودشم بیایی رایگان در اختیار مردم بزاری شرکت مترجم پ**س یادم افتاد که چقدر تلاش کردن برای نرم افزار مترجم آخرش نمیدونم چه بلایی سرشون اومد ولی یادمه از قفل ccmove استفاده کرده بودن که میشد راحت کپی کرد حتی اونزمان شرکتش همسایه ما بود بهشون قضیه رو گفتم بعدش رو خبر ندارم
بسیار عالی
تشکر میکنم
بهترین دیکشنری انگلیسی به فارسی و بالعکس مییاشد و بسیار مفید و آموزنده است .. مثال‌های متعدد یادگیری واژگان را بسیار راحت میکند.. با سپاس فوق العاده از زحماتی که متقبل میشوید ..
عالی عالی ، بازم ممنون که احترام میزارین به نظر یوزر ها
با‌اهدا‌ء‌سلام
ممنون‌و‌تشکر‌‌از‌کار‌بزرگ‌فرهنگی‌و‌علمی‌تان،که‌همه را بهره‌مند میکند.
باتقدیم سلام
پیشنهادی‌دارم‌خدمت‌آقای‌محمد‌موسوی‌که‌نظر‌وپیشنهاد‌داده‌اند،یک‌واژه‌جدید‌هست«سلام»که‌در‌روابط بین انسان‌‌ها‌اصطلاح‌ومعمول هست.
سلام و عرض ادب
با تشکر از لطف و زحمات شما.
ممنون میشوم اگر لغات مربوط به کوچینگ را هم در این گنجینه اضافه کنید.
با نشکر از تیم fastdic
عالی بود.
فقط اگه بشه لغات رو سیو کرد خیلی خوبه.
عالی است کاش میشد به وسیله این دیکشنری متن نیز معنی شود
سلام سحر جان
قابلیت ترجمه متن سالهاست که در فست دیکشنری اضافه شده!
به صفحه‌ی زیر مراجعه کنید:
https://fastdic.com/translate
واقعا عالی بوده تا الان و با دسته بندی های جدید لغات روز به روز داره کامل تر میشه خسته نباشید به تیم fastdic عالیه👍👍
سلام وقت شما به خیر
تشکر میکنم از اپلیکشن به واقع عالیتون
ممنون می‌شم اگه لیست تخصصی لغات اقتصاد رو هم اضافه کنید.
سلام دوست عزیز
درحال به روز رسانی برای اضافه کردن لغات اقتصاد هستیم!
بزودی اضافه خواهد شد.