Forum

معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها

• noun countable
  محل نشست، محل گردهمایی تریبون (آزاد) (برای اشاره به موقعیت یا جلسه‌ای که در آن افراد می‌توانند درمورد مشکل یا موضوعی به‌ویژه منافع عمومی صحبت کنند)
  • - The forum was filled with passionate individuals discussing environmental issues.
  • - محل نشست مملو از افراد پرشوری بود که درمورد مسائل زیست‌محیطی بحث می‌کردند.

  • - The forum played a crucial role in fostering an environment of open dialogue and intellectual exchange.
  • - این محل گردهمایی نقش مهمی در ایجاد فضای گفت‌وگوی باز و تبادل فکری ایفا کرد.
• noun countable
  کامپیوتر انجمن (اینترنتی)، تالار گفت‌وگو، فروم
  اصطلاحات و لغات مربوط به کامپیوتر
  • - I found a helpful answer to my question on the forum.
  • - در انجمن پاسخی مفید برای پرسشم پیدا کردم.

  • - I enjoy participating in an online forum.
  • - از مشارکت در تالار گفت‌وگوی برخط لذت می‌برم.
• noun countable
  (در روم باستان) میدان عمومی، فروم (مرکز تجارت و قضایی شهر)
  • - The forum was the center of social and political life in ancient Rome.
  • - میدان عمومی مرکز زندگی اجتماعی و سیاسی در روم باستان بود.

  • - The forum was the heart of the city.
  • - فروم قلب شهر بود.
• noun countable
  رسانه، وسیله (برای بحث آزاد یا بیان ایده‌ها)
  • - This journal is the opposition's only forum.
  • - این نشریه یگانه وسیله‌ی ابراز عقیده‌ی مخالفان است.

  • - The university organized a student-led forum.
  • - دانشگاه رسانه‌ای تحت رهبری دانشجویان را سازماندهی کرد.
• noun countable
  حقوق دادگاه، محکمه، رکن قضایی
  لغات تخصصی حقوق در انگلیسی
  • - The forum ruled in favor of the plaintiff.
  • - دادگاه به نفع شاکی رأی داد.

  • - The forum listened attentively to the arguments presented by both the defense and prosecution.
  • - محکمه با دقت به استدلال‌های وکیل مدافع و دادستان گوش داد.