بزرگ کردن به انگلیسی

بزرگ کردن کودکان با رفتار خوب و احترام امری مهم است.

It is important to bring up children with good manners and respect.

والدین نقش مهمی در بزرگ کردن فرزندان خود دارند.

Parents play a crucial role in raising their kids.

عکس را بزرگ کردن

to enlarge a photograph

دانشمند از میکروسکوپ برای بزرگ‌ کردن موجودات ریز در نمونه‌ی آب استفاده کرد.

The scientist used a microscope to magnify the tiny organisms in the water sample.

دشواری‌ها را بزرگ‌ نکن؛ اوضاع به آن بدی که به نظر می‌رسد نیست.

Don't exaggerate the difficulties; it's not as bad as it seems.

او تمایل دارد که در مصاحبه‌های شغلی، دستاوردهای خود را بزرگ کند.

She tends to overstate her achievements during job interviews.