آیکن بنر

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ اندروید و آیفون

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
تفاوت warranty و guarantee چیست؟ ۱۲ کلمه انگلیسی با ریشه ناشناخته تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • مترادف و متضاد
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: جمعه ۳ مرداد ۱۴۰۴

      بی‌عقل به انگلیسی

      معنی و نمونه‌جمله

      صفت
      فونتیک فارسی / bi'aghl /

      foolish, unwise, insensate, brainless, mindless, booby, giddy, crazy, lunatic, nitwit, insane, unreasoning

      foolish

      unwise

      insensate

      brainless

      mindless

      booby

      giddy

      crazy

      lunatic

      nitwit

      insane

      unreasoning

      احمق، بی‌خرد

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      مترجم چندزبانه
      خلاصه کردن با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · متن بلند رو در چند خط خلاصه کن
      امتحان کن

      مدیر بی‌عقل اظهار نظری کرد که کاملا نادرست بود.

      The brainless manager made a statement that was completely untrue.

      او راننده‌ی بی‌عقلی است و همیشه در ترافیک با سرعت رانندگی می‌کند.

      She's a crazy driver, always speeding through traffic.

      پیشنهاد بهبود معانی

      مترادف و متضاد بی‌عقل

      با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

      مترادف:
      ابله خشک‌مغز خل سفیه کانا بی‌خرد کودن مجنون نادان نفهم
      متضاد:
      خردمند عاقل بخرد

      سوال‌های رایج بی‌عقل

      بی‌عقل به انگلیسی چی می‌شه؟

      کلمه‌ی «بی‌عقل» در زبان انگلیسی به irrational یا foolish ترجمه می‌شود، که بسته به زمینه، معانی متفاوتی دارند. واژه‌ی irrational به معنای غیرمنطقی و فاقد عقلانیت است، در حالی که foolish بار معنایی قوی‌تری داشته و به نادانی یا کم‌فهمی اشاره دارد.

      بی‌عقل صفتی است که به فرد یا رفتاری نسبت داده می‌شود که فاقد خرد، منطق و تفکر درست است. این واژه معمولاً برای توصیف تصمیمات، اعمال یا رفتارهایی به کار می‌رود که برخلاف عقل سلیم و تجربه‌اند و ممکن است به نتایج منفی یا زیان‌آور منجر شود. فرد بی‌عقل ممکن است بدون بررسی دقیق شرایط، هیجانی یا ناپخته عمل کند و به تبعات کار خود توجه نکند.

      از منظر روان‌شناسی و فلسفه، عقل به عنوان توانایی تفکر منطقی، تحلیل واقعیت و تصمیم‌گیری آگاهانه شناخته می‌شود. فرد بی‌عقل، در این چارچوب، کسی است که از این توانایی‌ها محروم است یا به دلایل مختلف آن‌ها را به کار نمی‌گیرد. این وضعیت ممکن است ناشی از کم‌تجربگی، ناآگاهی، احساسات شدید یا حتی اختلالات ذهنی باشد. البته بی‌عقلی همیشه به معنای کامل نداشتن عقل نیست، بلکه گاهی به فقدان استفاده درست و مؤثر از آن اشاره دارد.

      در زبان و ادبیات فارسی، «بی‌عقل» واژه‌ای است که بار عاطفی و انتقادی قوی دارد و معمولاً برای انتقاد یا سرزنش به‌کار می‌رود. شخصیت‌های بی‌عقل در داستان‌ها و اشعار، نمادی از نادانی، کم‌فهمی یا شکست در بهره‌گیری از خرد هستند. این کاربرد ادبی کمک می‌کند تا مفاهیم مربوط به عقل و نادانی به شکل تأثیرگذاری بیان شود و مخاطب به تأمل در رفتارهای انسانی ترغیب گردد.

      «بی‌عقل» مفهومی است که به فقدان یا سوءاستفاده از خرد و منطق اشاره دارد و تأثیرات مهمی بر زندگی فردی و اجتماعی دارد. شناخت علل و شرایط بروز بی‌عقلی و تلاش برای تقویت عقلانیت، از اهمیت بالایی برخوردار است تا افراد بتوانند تصمیم‌های بهتر و معقول‌تری اتخاذ کنند و کیفیت زندگی خود و دیگران را ارتقا دهند.

      ارجاع به لغت بی‌عقل

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «بی‌عقل» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/بی‌عقل

      لغات نزدیک بی‌عقل

      • - بی‌عفت
      • - بی‌عفتی
      • - بی‌عقل
      • - بی عقل معاش
      • - بی عقلانه
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      تفاوت warranty و guarantee چیست؟

      ۱۲ کلمه انگلیسی با ریشه ناشناخته

      تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      enroot electrocardiograph driblet descant tooltip cupulate cryolite complementary color columba cockade tennis bag tweener down the middle down the line service line محفل خانوادگی ملموس اکبیری مملو مهمان پروانه ضجه کردن مصون آرام خلاق دول نور مشعل نوین کردن نگهداشتنی نیک‌گمان
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.