castle, fortification, fortress, stronghold, citadel, tower, redoubt, fastness, chateau, fort, bastion, keep
توپخانهای که برای هدفگیری به سوی قلعه آرایش شده بود.
Artillery deployed to bear on the fort.
زندانیان را در دخمهای در زیر قلعه نگهداری میکردند.
They kept the prisoners in a dungeon underneath the castle.
کلمهی «قلعه» در زبان انگلیسی به castle یا fortress ترجمه میشود.
قلعه به ساختاری نظامی و معماری گفته میشود که به منظور دفاع و حفاظت در برابر دشمنان ساخته شده است. این بناها معمولاً دارای دیوارهای بلند و ضخیم، برجهای نگهبانی، دروازههای مستحکم و فضاهای داخلی برای اقامت سربازان و فرماندهان هستند. قلعهها در طول تاریخ نقش بسیار مهمی در حفظ امنیت مناطق و کنترل قلمروها ایفا کردهاند و از مهمترین نمادهای قدرت و اقتدار حکومتها و خاندانهای سلطنتی بودهاند.
تاریخچه قلعهها به هزاران سال قبل بازمیگردد و در فرهنگها و تمدنهای مختلف، شکل و کارکرد آنها متفاوت بوده است. در دوران قرون وسطی در اروپا، قلعهها معمولاً در بالای تپهها یا نقاط استراتژیک ساخته میشدند تا دید گستردهای به اطراف داشته باشند و از حملات احتمالی جلوگیری کنند. این بناها علاوه بر جنبه نظامی، محل زندگی و فرمانروایی نیز بودند و به عنوان مرکز قدرت سیاسی، اجتماعی و اقتصادی عمل میکردند.
معماری قلعهها به گونهای طراحی شده بود که مقاومت بالایی در برابر حملات دشمن داشته باشند. دیوارهای ضخیم و برجهای بلند، خندقهای پرآب یا خشک اطراف قلعه، پلهای متحرک و دروازههای چند لایه از جمله ویژگیهای مهم این بناها بودند. علاوه بر این، قلعهها معمولاً شامل سالنهای بزرگ، انبارها، زندانها و فضاهای مذهبی نیز میشدند که به عملکرد چندجانبه آنها کمک میکرد.
امروزه، بسیاری از قلعههای تاریخی به عنوان جاذبههای گردشگری شناخته شدهاند و بازدیدکنندگان را با تاریخ، فرهنگ و معماری دوران گذشته آشنا میکنند. برخی قلعهها نیز در ادبیات، فیلمها و افسانهها جایگاه ویژهای یافتهاند و نماد داستانهای قهرمانی، ماجراجویی و جنگهای تاریخی شدهاند.
قلعه نه تنها یک سازه نظامی بلکه نمادی از قدرت، امنیت و فرهنگ تاریخی ملتهاست که با حفظ و مطالعه آنها میتوان به درک عمیقتری از تاریخ بشر و هنر معماری دست یافت.
از آنجا که فستدیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاهها و دانشجویان استفاده میشود، برای رفرنس به این صفحه میتوانید از روشهای ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوهی رفرنسدهی:
معنی لغت «قلعه» در فستدیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۵ خرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/قلعه