آخرین به‌روزرسانی:
مرتب به انگلیسی
معنی‌ها و نمونه‌جمله‌ها
صفت
فونتیک فارسی / morattab /
tidy, constant, in order, spick and span, punctual, orderly, regular, well-organized, well-arranged, serial, orderly, trim, systematic, methodical, neat, taxonomic, classified, straight, sequential
منظم
کارمند مرتب
a neat employee
روی دادن مرتب توفان
the regular occurrence of storms
نمونه‌جمله‌های بیشتر
تمیز و مرتب نگه داشتن خانه نبردی بی‌انتها است.
Keeping the house neat and clean is a never-ending battle.
اتاقی را مرتب کردن
to put a room straight
قید
فونتیک فارسی / morattab /
عامیانه constantly, regularly, continuously
مرتباً
تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)
او مرتب سیگار می‌کشید و دود آن را با فشار به طرف من بیرون می‌داد.
She smoked constantly and exhaled the smoke forcefully in my direction.
رضا مرتب حرف می‌زد.
Reza talked continuously.
مترادف و متضاد مرتب
-
مترادف:آراسته آماده بسامان جور روبراه مزینمتضاد:بی‌انضباط غیرمدون نابسامان نامرتب
-
مترادف:بانسق بانظم بسامان منتظم منضبط منظم
-
مترادف:مدون
ارجاع به لغت مرتب
از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.
شیوه‌ی رفرنس‌دهی:
کپی
معنی لغت «مرتب» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۰ تیر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/مرتب
لغات نزدیک مرتب
- - مرتاض
- - مرتاض منش
- - مرتب
- - مرتب اضافه شدن بهره پول
- - مرتب با چیزی ور رفتن