آیکن بنر

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید اشتراک یک‌ساله با ٪۳۱ تخفیف

خرید
آخرین به‌روزرسانی:

مهارت به انگلیسی

معنی و نمونه‌جمله‌ها

اسم
فونتیک فارسی / mahaarat /

skill, dexterity, address, adeptness, expertness, adroitness, dexterousness, mastership, mastery, finesse, deftness, skillfulness, ambidexterity, prowess, professionalism, facility, art, attainment, touch, competence, technique, virtuosity, -ship, -manship

skill

dexterity

address

adeptness

expertness

adroitness

dexterousness

mastership

mastery

finesse

deftness

skillfulness

ambidexterity

prowess

professionalism

facility

art

attainment

touch

competence

technique

virtuosity

-ship

-manship

استادی، چابکی

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

هوش مصنوعی فست دیکشنری

مهارت او مرا حیران کرد.

His skill left me awe-struck.

می‌تواند با مهارت زیادی گیتار بزند.

She can pick a guitar with great skill.

نمونه‌جمله‌های بیشتر

در حل مسئله‌ای مهارت به کار بردن

to apply skill in solving a problem

پیشنهاد بهبود معانی

مترادف و متضاد مهارت

با کلیک بر روی هر مترادف یا متضاد، معنی آن را مشاهده کنید.

سوال‌های رایج مهارت

مهارت به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «مهارت» در زبان انگلیسی به skill ترجمه می‌شود.

مهارت به توانایی فرد در انجام یک کار یا فعالیت به شکل مؤثر و قابل اتکا اشاره دارد. این توانایی می‌تواند ناشی از آموزش، تجربه یا تمرین مستمر باشد و معمولاً نشان‌دهنده‌ی تسلط و توانایی فرد در مواجهه با موقعیت‌ها و مسائل مختلف است. مهارت‌ها نقش مهمی در زندگی شخصی، حرفه‌ای و اجتماعی انسان دارند و تعیین‌کننده‌ی کیفیت عملکرد و موفقیت فرد در حوزه‌های گوناگون هستند.

مهارت‌ها می‌توانند جنبه‌های فنی، عملی، ذهنی یا اجتماعی داشته باشند. برای مثال، توانایی کار با ابزارها، برنامه‌نویسی، آشپزی یا رانندگی، مهارت‌های عملی و فنی محسوب می‌شوند، در حالی که تحلیل مسائل، حل مشکلات و تصمیم‌گیری‌های منطقی مهارت‌های ذهنی و شناختی هستند. مهارت‌های اجتماعی نیز شامل ارتباط مؤثر، همکاری، مدیریت تعارض و هوش هیجانی می‌شوند. هر یک از این انواع مهارت‌ها در شرایط مختلف زندگی، نقش حیاتی ایفا می‌کنند و تسلط بر آن‌ها باعث افزایش کیفیت و اثرگذاری عملکرد فرد می‌شود.

از منظر آموزشی و حرفه‌ای، توسعه مهارت‌ها نیازمند آموزش هدفمند، تمرین مستمر و بازخورد مداوم است. افراد برای ارتقای مهارت‌های خود باید فرصت‌های یادگیری و تجربه را فراهم کنند و توانایی‌های خود را به شکل سیستماتیک تقویت نمایند. در محیط‌های کاری، مهارت‌ها معیار مهمی برای استخدام، ارزیابی عملکرد و ارتقای شغلی به شمار می‌روند، زیرا توانایی فرد در انجام وظایف و حل مسائل پیچیده به آن‌ها بستگی دارد.

مهارت‌ها همچنین نقش مهمی در رشد فردی و توسعه شخصیت ایفا می‌کنند. فردی که مهارت‌های متنوعی دارد، اعتماد به نفس بالاتر، انعطاف‌پذیری بیشتر و توانایی مواجهه با چالش‌ها را تجربه می‌کند. این مهارت‌ها نه تنها در موفقیت حرفه‌ای بلکه در کیفیت زندگی شخصی، مدیریت روابط و حل مشکلات روزمره نیز اثرگذار هستند. بنابراین، مهارت ابزاری است برای تحقق اهداف و ارتقای سطح زندگی انسان.

مهارت مفهومی چندبعدی است که از توانایی‌های فنی و عملی تا مهارت‌های ذهنی و اجتماعی را در بر می‌گیرد. توسعه مهارت‌ها فرآیندی مستمر و پویا است که نیازمند یادگیری، تجربه و تمرین مداوم است و نقش محوری در پیشرفت فردی و موفقیت در زندگی ایفا می‌کند. به همین دلیل، مهارت یکی از مهم‌ترین مفاهیم در رشد و ارتقای انسان‌ها به شمار می‌رود و همواره مورد توجه جوامع و فرهنگ‌ها بوده است.

ارجاع به لغت مهارت

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «مهارت» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۶ مهر ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/مهارت

لغات نزدیک مهارت

پیشنهاد بهبود معانی